Traduction de «dit hotel misty » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Misty in Cadaqués wordt door een familie beheerd en bevindt zich in een tuin met een buitenzwembad, op 5 minuten lopen van het strand.
Das familiengeführte Hotel Misty befindet sich in einem Garten mit einem Außenpool in Cadaqués, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Hermanus, neem dan een kijkje bij dit hotel. Misty Waves Boutique Hotel biedt al zijn gasten gratis ontbijt aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Hermanus befindet sich in der Nähe eines Ortes zum Whale-Watching. Misty Waves Boutique Hotel bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Het Misty Waves Boutique Hotel ligt op 600 meter van de Oude Haven en op 2 km van de Hermanus Golf Club.
Der Alte Hafen ist 600 m und der Hermanus Golf Club 2 km vom Hotel entfernt.

Het Misty Waves Boutique Hotel is een luxueuze viersterrenhotel op een steenworp afstand van het historische centrum van Hermanus.
Das Misty Waves Boutique Hotel ist ein 4-Sterne-Luxus-Hotel, das nur wenige Meter von der Altstadt von Hermanus entfernt liegt.

Het Misty Waves Boutique Hotel biedt tal van massages en een hot tub voor optimale ontspanning.
Zu Ihrer Entspannung bietet das Misty Waves eine Vielzahl von Massageanwendungen und einen Whirlpool.

Misty Hills Country Hotel heeft 199 kamers.
Das Misty Hills Country Hotel hat 199 Gästezimmer.

Misty Waves Boutique Hotel voor zaken biedt 32 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Misty Waves Boutique Hotel bietet 32 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

U kunt vanuit het hotel dagtochten maken naar de Misti-vulkaan en de Colca-kloof.
Außerdem eignet sich das Hotel ideal als Ausgangspunkt für Tagesausflüge zum Vulkan Misti und ins Colca-Tal.

Het hotel heeft een restaurant en een bar met een dakterras waar u een prachtig uitzicht van 360º in de rondte over Arequipa en de vulkaan Misti heeft.
Im Hotel Natura Inn befinden sich ein Restaurant und eine Bar mit einer Dachterrasse, die einen herrlichen Panoramablick auf Arequipa und den Vulkan Misti bietet.