Traduction de «dit hotel middenin een ongerept » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, middenin een ongerept parklandschap van 13 hectare groot, heeft traditionele charme en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
In einer 13 Hektar großen, unberührten Parklandschaft überzeugt dieses Hotel mit traditionellem Charme und modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Rafting Camp Modra Rijeka ligt middenin de ongerepte natuur, op slechts 300 meter van een rivier, waar u kunt raften, zwemmen en vissen.
Nur 300 m vom Fluss entfernt, an dem sich Ihnen Möglichkeiten zum Rafting, Schwimmen und Angeln bieten, heißt Sie das Rafting Camp Modra Rijeka herzlich willkommen. Die Unterkunft ist von unberührter Natur umgeben und bietet ein eigenes Restaurant mit traditioneller Küche.

Dit hotel middenin de prachtige streek Mayenne is gevestigd in een schilderachtige 18e-eeuwse boerderij.
In einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in spektakulärer Umgebung im Herzen der Region Mayenne dieses malerische Hotel in einem restaurierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.

Aangezien het hotel middenin het natuurreservaat Cabañeros ligt, kunt u hier vele wandelingen maken.
Dieses Hotel liegt mitten im Naturschutzgebiet Cabañeros, das zum Wandern einlädt.

Hotel Nest- und Bietschhorn is het oudste hotel in het ongerepte hooggebergte Lötschental.
Das familiengeführte Hotel Nest- und Bietschhorn ist das älteste Hotel in dem unberührten hochalpinen Lötschental und empfängt Sie mit traditioneller Gastfreundschaft und holzgetäfelten, einfach eingerichteten Zimmern.

Dit hotel omgeven door ongerepte natuur is de perfecte plek voor een heerlijke vakantie.
In diesem Hotel wohnen Sie inmitten unberührter Natur – die beste Voraussetzung für einen schönen Urlaub.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Durch gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und leckere Gerichte besticht dieses 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil. Sie wohnen in Grösdorf mitten im Herzen des bayrischen Naturparks Altmühltal.

Dit hotel is gelegen in een van de oudste kuuroorden van Europa, middenin de vallei van Biała Lądecka en op hellingen van de Złote bergen.
Das Hotel liegt in einem der ältesten Kurorte Europas im Biele-Tal (Biała Lądecka) im Reichenberger Gebirge.

Dit hotel ligt middenin de rijstvelden en is vormgegeven in traditioneel Balinese stijl. De kamers hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Dieses Resort begrüßt Sie inmitten von Reisfeldern mit traditionell balinesisch gestalteten Zimmern mit einem eigenen Balkon und herrlicher Aussicht auf die Natur.

Middenin dit vakantieoord kunt u profiteren van gratis entree tot het zwembad, de ijsbaan en de fitnessruimte van het hotel.
Im Zentrum des Komplexes befinden sich der Pool, die Eislaufbahn und der Fitnessraum, die Sie kostenfrei nutzen können.