Traduction de «dit hotel ligt minder » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt minder dan 1 uur rijden van Dublin, en biedt een luxe toevluchtsoord weg van de stress van het dagelijks leven. De locatie is perfect om Zuid-Oost-Ierland te verkennen.
Weniger als 1 Autostunde von Dublin entfernt bietet das Hotel eine luxuriöse Unterkunft abseits der Hektik des Alltags.

Het hotel ligt minder dan 20 minuten rijden van Sensoria, Balnéa en Nationaal Park Pyrénnées.
In weniger als 20 Fahrminuten erreichen Sie wiederum Sensoria, Balnéa und den Nationalpark Pyrenäen.

STF Ljungskile Hostel Hotel ligt minder dan 10 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum van Ljungskile. Het biedt goede, betaalbare accommodatie en uitzicht op de Havstensfjord.
Den Bahnhof Ljungskile und das Stadtzentrum erreichen Sie von dieser Unterkunft aus nach 10 Gehminuten. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und Blick auf den Havstensfjord.

Het hotel ligt minder dan 400 meter van de Plaza de Armas en 700 meter van het Regionale Museum van Ancud.
Es befindet sich weniger als 400 m von der Plaza de Armas und 700 m vom Regionalmuseum Ancud entfernt.

Pena National Place ligt op iets minder dan 9 km. Het station van Sintra ligt minder dan 10 km van La Galette, en de internationale luchthaven van Lissabon ligt op 36 km afstand.
Vom Palácio Nacional da Pena trennen Sie 8,7 km. Der Bahnhof Sintra liegt 9,6 km vom Galette entfernt und den internationalen Flughafen Lissabon erreichen Sie nach 36 km.

Tevens bevindt het Albergue Inturjoven zich dicht bij verscheidene busverbindingen, waarmee u Málaga kan bereiken in minder dan een uur. Puerto Banús ligt minder dan 11 km verderop.
Ganz in der Nähe des Hotels erreichen Sie einige der Busverbindungen von Marbella. Malaga ist in weniger als einer Stunde zu erreichen, der Ort Puerto Banús ist knapp 11 km entfernt.

Het stadscentrum ligt op 15 minuten rijden en de luchthaven van Menorca ligt minder dan 50 km verderop.
Das Stadtzentrum liegt nur 15 Fahrminuten entfernt und den Flughafen Menorca erreichen Sie nach 49,5 km.

Het centrum van Medulin ligt minder dan 1,5 km verderop en biedt een verscheidenheid aan eetgelegenheden, bars en een nachtclub. Pula en diens oude Romeinse Wijk ligt op 9 km afstand.
Das Zentrum von Medulin bietet verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars. Einen Nachtclub erreichen Sie nach 1,3 km. Pula mit seinem antiken römischen Bereich ist 9 km entfernt.

Het treinstation van Beziers ligt op 5,5 km afstand en de luchthaven van Beziers ligt minder dan 10 km verderop.
Den Bahnhof Béziers erreichen Sie nach 5,5 km und den Flughafen Béziers nach 9,6 km.

De rivier de Motława ligt op 150 meter afstand, en de middeleeuwse havenkraan ligt minder dan 500 meter verderop.
Das Ufer der Mottlau erreichen Sie nach 150 m. Zum mittelalterlichen Hafenkran gelangen Sie nach 500 m.