Vertaling van "dit hotel ligt in selcuk " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Selcuk, een rustige stad vlakbij de oude stad Efeze, waar de traditionele Turkse cultuur en sfeer behouden zijn gebleven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der ruhigen, nicht weit von der antiken Stadt Ephesus entfernten Stadt Selcuk, in der die traditionelle türkische Kultur und Architektur bis heute erhalten geblieben ist.

Amazon Petite ligt in Selcuk, op slechts 160 meter van de Basiliek van St. Johannes en op 600 meter van de tempel van Artemis.
Nur 160 m von der Basilika St. John und 600 m vom Tempel der Artemis entfernt erwartet Sie das Amazon Petite in Selcuk.

Ali Baba's House ligt in Selçuk, in een historisch Ottomaans gebouw, en beschikt over een restaurant en een terras.
In Selcuk empfängt Sie in einem historischen, osmanischen Gebäude das Ali Baba's House mit einem Restaurant und einer Terrasse.

Het hotel ligt in Sirince, op 10 minuten rijden van Selçuk en de archeologische vondsten van Efeze.
Das Hotel befindet sich in Sirince nur 10 Fahrminuten von Selçuk und den archäologischen Schätzen von Ephesus entfernt.

Efes Antik Hotel ligt in het hart van Selcuk en heeft een terras met uitzicht op de stad.
Im Herzen von Selcuk bietet Ihnen das Efes Antik Hotel eine Terrasse mit Stadtblick.

Nilya Hotel ligt in het hart van de wijk Selcuk, op slechts een steenworp afstand van de oude stad Efeze.
Das Nilya Hotel begrüßt Sie im Herzen von Selçuk nur wenige Schritte von der antiken Stadt Ephesos entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 100 meter van het busstation van Selçuk en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 100 m vom Busbahnhof von Selcuk entfernt bietet dieses Hotel klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Nazar Hotel ligt in het centrum van de stad Selcuk. Het hotel heeft een tuin en een buitenzwembad met gratis ligstoelen en parasols.
Im Herzen der Stadt Selcuk bietet das Nazar Hotel einen Garten und einen Außenpool mit kostenlosen Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.