Traduction de «dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Inmitten schöner Gärten und Wälder gelegen bietet Ihnen dieses Hotel 2 Swimmingpools, einen 9-Loch-Golfplatz und ein Restaurant mit gehobener englischer und französischer Küche.

Dit elegante hotel ligt in prachtige tuinen, vlakbij het Palacio de Sobrellano en tegenover de Universidad Pontificia Comillas.
In der Nähe des Palastes Sobrellano und direkt gegenüber der Universität Pontificia begrüßt Sie dieses elegante Hotel inmitten einer wunderschönen Gartenanlage.

Het New Westcliff Hotel ligt in prachtige tuinen van 0,4 hectare, op 10 minuten lopen van het centrum van Bournemouth en haar bekroonde stranden.
Das New Westcliff Hotel liegt auf einem über 0,4 Hektar großen Gelände mit malerischen Bereichen und Gärten. Es befindet sich 10 Gehminuten vom Zentrum von Bournemouth und seinen preisgekrönten Stränden entfernt.

Het eigenzinnige Druidstone Park, dat wordt omgeven door prachtige tuinen en bossen bevindt zich op 6,5 km afstand en is een ideale plek om te picknicken of te wandelen.
Der skurrile Druidstone Park, umgeben von attraktiven Gärten und Wäldern, lockt 4 km entfernt mit herrlichen Picknickplätzen und Spazierwegen.

Het wordt omgeven door prachtige tuinen en bossen.
Das Hotel ist von schönen Garten und einem Wald umgeben.

Het Lemon Tree Passage Motel ligt in prachtige tuinen en biedt een buitenzwembad, gratis WiFi en een barbecueplek. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven van Lemon Tree Passage.
Ein Außenpool, kostenfreies WLAN und ein Grillbereich in einem wundervollen Garten gehören zu den Vorzügen des Lemon Tree Passage Motel, das Sie in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Jachthafen Lemon Tree Passage begrüßt.

De Killurin Lodge ligt in prachtige tuinen in Slaney Valley, Cornwall, Killurin.
Die in schönen Gärten gelegene Killurin Lodge liegt in Cornwall, Killurin, eingebettet in das Tal des Slaney.

Het Chilworth Manor is een indrukwekkend Edwardiaans landhuis en ligt in prachtige tuinen van bijna 5 hectare.
Inmitten eines schönen, 5 Hektar großen Gartens erwartet Sie das Chilworth Manor in einem beeindruckenden edwardianischen Herrenhaus.

Ka'ana Resort Spa ligt in prachtige tuinen en beschikt over een spa, een overloopzwembad en gezellige kamers met terrassen.
Das Ka'ana Resort Spa ist in einem schönen Garten gelegen und bietet ein Spa, einen Infinity-Pool und charmante Zimmer mit Terrassen.

Dit elegante resort ligt in prachtige tuinen en wordt omgeven door de golfbaan van San Roque.
Dieses elegante, vom Golfplatz San Roque umgebene Resort liegt inmitten eines wunderschönen Gartens.