Vertaling van "dit hotel ligt in plan " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Plan, in de Chistau-vallei, in de buurt van Posets-Maladeta en het nationaal park Ordesa.
Das Hotel liegt in Plan im Chistau-Tal in der Nähe des Naturparks Posets-Maladeta und des Nationalparks Ordesa.

De beroemde berg- en skibestemming, Plan de Corones, ligt ook op 3 km afstand. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het skibusstation.
Den Berg und das Skigebiet Kronplatz erreichen Sie nach 3 km. Bis zur Skibushaltestelle gehen Sie vom Hotel aus 5 Minuten.

Hotel Alpino Plan wordt al sinds 1964 beheerd door een en dezelfde familie en is gevestigd in een vroeg 17e-eeuws pand. Het hotel ligt op 3 minuten rijden van Selva di Val Gardena.
In einem Gebäude aus dem frühen 17. Jahrhundert begrüßt Sie in Wolkenstein in Gröden das Hotel Alpino Plan, das seit 1964 von derselben Familie geführt wird.

Hotel Plan De Gralba bevindt zich in het hart van de Dolomieten en biedt kamers en appartementen. Het hotel ligt op de route van de Sella Ronda en u kunt er tot voor de deur skiën.
Das Hotel Plan De Gralba begrüßt Sie im Herzen der Dolomiten, direkt an den Pisten der Sella Ronda mit Zimmern und Apartments.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van zowel winkelcentrum Plan de Campagne als waterpark Aquacity.
Das Einkaufszentrum Plan de Campagne und der Wasserpark Aquacity liegen jeweils 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt in het dorp Plan-Pfelders. Het hotel biedt gratis WiFi in het hele pand en een tuin met een barbecue.
Das in der Gemeinde Plan-Pfelders gelegene Hotel bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und einen Garten mit Grilleinrichtungen.

De accommodatie bevindt zich slechts op 200 meter van het skigebied Rhein en het personeel kan zomers en 's winters wandeltochten regelen, inclusief wandelingen met sneeuwschoenen, skitochten en trekking.Het hotel ligt op 30 km van de skipistes van Plan de Corones.
Auch eine Vielzahl an entspannenden Massagen wird hier angeboten. Nur 200 m trennen Sie vom Skigebiet Rhein. Die Mitarbeiter organisieren für Sie gern Bergtouren im Sommer und Winter, oder auch Schneeschuhwandern, Skitouren und Trekking. Die Pisten vom Skigebiet Plan de Corones befinden sich 30 km vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de kabelbaan van Plan de Corones, ook bereikbaar via een skibus die stopt in de buurt.
In der Nähe hält ein Skibus, der Sie zur 15 Fahrminuten entfernten Kronplatz Seilbahn fährt.

Het hotel ligt op 200 meter van de skilift Grand Plan.
Das Hotel liegt nur 200 m von dem Skilift Grand Plan.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de skipistes van Plan de Corones. In Terento is een skilift naar een helling die geschikt is voor kinderen en beginners.
Das Hotel liegt nur 20 Fahrminuten von den Skipisten vom Kronplatz entfernt. In Terenten gibt es einen Skilift an einem für Kinder und Anfänger geeigneten Hang.