Traduction de «dit hotel ligt in philadelphia » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Philadelphia, vlak bij de Liberty Bell en op loopafstand van het congrescentrum Pennsylvania.
Dieses Hotel in Philadelphia liegt in der Nähe der Liberty Bell und nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Pennsylvania Convention Center entfernt.

Courtyard by Marriott Philadelphia South at The Navy Yard ligt in Philadelphia, op korte afstand van alle belangrijke stadions. Het biedt een restaurant en een ultramodern fitnesscentrum.
In Philadelphia erwartet Sie das Courtyard by Marriott Philadelphia South at The Navy Yard in der Nähe aller wichtigen Stadien mit einem Restaurant und einem hochmodernen Fitnesscenter.

Dit hotel ligt op korte rijafstand van het centrum van Philadelphia, en biedt veel gratis voorzieningen, zoals een dagelijks warm ontbijt, en ligt in de buurt van een aantal populaire bezienswaardigheden, winkelcentra en restaurants.
Eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum von Philadelphia entfernt bietet dieses Hotel Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein tägliches warmes Frühstück. Sie wohnen in der Nähe einer Reihe von beliebten Sehenswürdigkeiten, Einkaufszentren und Restaurants.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Philadelphia. Hier kunt u diverse lokale bezienswaardigheden vinden, zoals de Independence Hall, de Liberty Bell en het Historische district.
Die Innenstadt von Philadelphia liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Dort erwarten Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Independence Hall, die Liberty Bell und der Historic District.

Dit hotel ligt op slechts 7 minuten rijden van de luchthaven van Philadelphia en op 8 km van het stadscentrum.
Nur 7 Autominuten vom Flughafen Philadelphia und 8 km von der Innenstadt entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit hotel ligt vlak bij Interstate 76, en op slechts 8 km van het centrum van Philadelphia. Het beschikt over een eigen restaurant en gemakkelijke toegang tot alle bezienswaardigheden.
Das Hotel liegt an der Interstate 76 und nur 8 km von der Innenstadt von Philadelphia entfernt. Es verfügt über ein Restaurant an der Unterkunft und bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Philadelphia, en beschikt over een eigen restaurant, een lounge en een sauna.
Direkt in der Innenstadt von Philadelphia begrüßt Sie dieses Hotel mit einem eigenen Restaurant, einer Lounge und einer Sauna.

Hotel Crowne Plaza Philadelphia West ligt op een ideale locatie, op rijafstand van het winkelcentrum King of Prussia.
Das Crowne Plaza Hotel Philadelphia West erwartet Sie in idealer Lage.

Dit hotel ligt op 25 km van het centrum van Philadelphia en het biedt een pendeldienst die in 15 minuten naar de internationale luchthaven van Philadelphia rijdt.
Dieses Hotel ist 24,1 km von der Innenstadt von Philadelphia und nur 15 Minuten vom internationalen Flughafen von Philadelphia entfernt und bietet einen Shuttleservice vom/zum Flughafen.

Dit hotel ligt direct tegenover het conferentiecentrum van Philadelphia. Days Inn Philadelphia Convention Center biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt gegenüber vom Philadelphia Convention Center mit kostenfreiem WLAN und einem täglichen, kontinentalen Frühstück.