Traduction de «dit hotel ligt in istanboel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Istanboel, op minder dan 1 km van de Grote Bazaar.
Das Hotel befindet sich in Istanbul, weniger als 1 km vom Großen Basar entfernt.

Avcilar Inci Hotel ligt in Istanboel, op 500 meter van het centrum van Avcılar en op 8 km van het beurs- en expositiecentrum Tüyap.
Das Avcilar Inci Hotel begrüßt Sie 500 m vom Zentrum des Istanbuler Stadtteils Avcilar und 8 km vom Kongress- und Messezentrum Tuyap entfernt.

Het Grand Anka Hotel ligt in Istanboel, op slechts 800 meter van het metrostation Aksaray en op 200 meter van tramstation Findikzade. Het biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Nur 800 m vom U-Bahnhof Aksaray in Istanbul und 100 m von der Straßenbahnhaltestelle Findikzade entfernt, begrüßt Sie das Grand Anka Hotel mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt in Istanboel, op een steenworp afstand van het congres- en expositiecentrum van Istanboel (ICEC) en op slechts 7 minuten lopen van het Taksimplein.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel in Istanbul liegt nur wenige Schritte von Istanbuls Kongress- und Ausstellungszentrum ICEC und 7 Gehminuten vom Taksim-Platz entfernt.

Apartist Eyup Istanbul ligt in Istanboel in de wijk Eyüp en heeft een terras met uitzicht op de Gouden Hoorn. U kunt gratis gebruikmaken van het buitenzwembad, de fitnessruimte en de privéparkeergelegenheid.
Das Apartist Eyup Istanbul liegt im Istanbuler Viertel Eyup und bietet einen kostenfreien Außenpool, einen Fitnessraum, eine Terrasse mit Blick auf das Goldene Horn und kostenfreie Parkplätze.

Mavikonak Apartments ligt in Istanboel in de wijk Pera, en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
In Istanbuls Stadtteil Pera bieten die Mavikonak Apartments Zimmer zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Cityloft Suites Maltepe ligt in Istanboel, in de wijk Maltepeaan aan de Aziatische kant. Het biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Stadtviertel Maltepe auf der asiatischen Seite von Istanbul erwarten Sie im CityLoft Suites Maltepe Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit modernen Annehmlichkeiten.

Het boetiekhotel Frida Suites ligt in Istanboel in de wijk Cihangir en beschikt over luxe ingerichte kamers.
Das Boutique-Hotel Frida Suites begrüßt Sie im Viertel Cihangir des Stadtteils Beyoglu mit luxuriösen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Cagri Hotel ligt in de wijk Fatih van Istanboel, en biedt gasten kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Mitten im Istanbuler Stadtviertel Faith wohnen Sie im Cagri Hotel in Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van de intercity-snelweg tussen de grote steden Ankara, Istanboel en Izmir.
Das Hotel trennt nur eine 10-minütige Fahrt von der Autobahn Inter City mit Verbindungen zu großen Städten wie Ankara, Istanbul und Izmir.