Traduction de «dit hotel ligt in houston » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Houston, Texas, op 20 km van de internationale luchthaven George Bush (IAH).
Dieses Hotel liegt in Houston, Texas, 20 km vom Flughafen George Bush Intercontinental (IAH) entfernt.

Dit suitehotel ligt in Houston, Texas, aan de Interstate 45 en op ongeveer 10 minuten rijden van het Sam Houston Race Park.
An der Interstate 45, nur 10 Fahrminuten von der Rennbahn Sam Houston entfernt begrüßt Sie dieses Suitehotel in Houston, Texas.

Dit hotel ligt aan de Interstate 45 en ligt op rijafstand van het centrum van Houston. Het biedt 24-uurspendeldienst naar de nabijgelegen luchthaven Willian P. Hobby.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum nahe gelegenen Flughafen William P. Hobby und liegt direkt an der Interstate 45, nur wenige Autominuten vom Zentrum von Houston in Texas entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van het Houston Galleria district, op een klein stukje rijden van de Houston Zoo.
Im Herzen des Stadtteils Galleria begrüßt Sie in Houston, nur eine kurze Autofahrt vom Houston Zoo entfernt, dieses Hotel mit geräumigen Zimmern und Suiten mit einem Flachbild-Kabel-TV.

Dit hotel ligt in het centrum van Houston, aan de snelweg Interstate 45, op ongeveer 1,5 km van de ingang van de Universiteit van Houston.
Das Hotel liegt an der Interstate 45 im Zentrum von Houston, nur etwa 1,5 km vom Eingang der Universität von Houston entfernt.

Dit hotel ligt op 10 km van Minute Maid Park, de thuisbasis van de Houston Astros, en serveert dagelijks een continentaal ontbijt met wafels, muffins en fruit.
Knapp 10 km vom Minute Maid Park, dem Heimstadion des Baseballclubs Houston Astros, entfernt erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück mit Waffeln, Muffins und Früchten.

Dit hotel ligt op 15 minuten rijden van het winkelcentrum Houston Galleria Mall.
Die Houston Galleria Mall erreichen Sie vom Hotel aus in nur 15 Fahrminuten.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in een luxe winkelcentrum in het noordwesten van Houston, Texas. Het biedt alle benodigde voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf, zoals een complete keuken in de kamer.
Dieses Hotel im Nordwesten von Houston, Texas befindet sich in einem gehobenen Einkaufszentrum. Das umweltfreundliche Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten für einen erholsamen und angenehmen Aufenthalt, einschließlich Zimmer mit voll ausgestatteten Küchen.

Dit hotel ligt op slechts 9,5 km van de luchthaven Houston William P. Hobby en biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt.
Dieses Hotel heißt Sie nur 9,7 km vom Hobby Airport entfernt willkommen und bietet kostenfreies WLAN sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.

Dit hotel bestaat enkel uit suites en ligt in Houston. Het biedt uitzicht op Discovery Green Park en ligt op ongeveer 800 meter van het congrescentrum George R. Brown.
Dieses Suitehotel in Houston blickt auf den Discovery Green Park und liegt 750 m vom Kongresszentrum George R. Brown entfernt.