Traduction de «dit hotel ligt dicht bij het conferentiecentrum van austin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dicht bij het conferentiecentrum van Austin, de centrale zakenwijk en uitgaansgebied Warehouse. Het biedt gratis WiFi en een schitterend uitzicht op Town Lake of het stadscentrum van Austin.
In der Nähe des Austin Convention Center, dem zentralen Geschäftsviertel und dem Unterhaltungsviertel Warehouse bietet Ihnen dieses Hotel kostenloses WLAN und einen herrlichen Blick auf den Town Lake oder das Stadtzentrum von Austin.

Het hotel ligt dicht bij het conferentiecentrum en in de buurt van een aantal bezienswaardigheden in het centrum van Vilnius, zoals de universiteit en de Hale Market.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Kongresszentrums und mehrerer Sehenswürdigkeiten, darunter die Universität und die Markthalle, im Zentrum von Vilnius.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het hotel ligt dicht bij het TGV-station, het conferentiecentrum Vinci, en de historische en zakelijke wijken.
Das Citôtel Criden erwartet Sie in der Nähe des TGV-Bahnhofes, des Kongresszentrums Vinci, des historischen Viertels und des Geschäftsviertels.

Het hotel ligt dicht bij de afslag van de snelweg M-30, die verbinding biedt naar de luchthaven Madrid-Barajas en het conferentiecentrum IFEMA.
Sie wohnen direkt an der Autobahn M-30, die zum Flughafen Barajas und zum Kongresszentrum IFEMA führt.

Hotel Aybal ligt dicht bij het conferentiecentrum van Salta.
Das Hotel Aybal liegt in der Nähe des Kongresszentrums Salta.

Het Best Western Hotel Biri ligt dicht bij het conferentiecentrum PadovaFiere en is goed bereikbaar vanaf de snelweg A4. Er zijn ook goede busverbindingen naar het centrum van Padua.
Das Best Western Hotel Biri befindet sich unweit des Kongresszentrums PadovaFiere und ist von der Autobahn A4 bequem erreichbar. Zudem bietet es eine gute Busanbindung an die Innenstadt Zentrum von Padua.

Het Artisan Hotel ligt dicht bij de snelweg I-15, het conferentiecentrum van Las Vegas en de monorail.
Im Artisan Hotel wohnen Sie in der Nähe der Autobahn I-15 und dem Kongresszentrum Las Vegas.

Dit Premier Inn hotel ligt dicht bij de M61 (afslag 8) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt naast de Next Generation Gym, waar u tegen een goedkoper tarief gebruik kunt maken van de recreatieve voorzieningen.
In der Nähe der Ausfahrt 8 der M61 empfängt Sie dieses Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen und in unmittelbarer Nähe zum Next Generation Gym, das Sie als Gast der Unterkunft zu ermäßigten Preisen besuchen können.

Dit hotel ligt dicht bij de bruisende Las Vegas Strip, maar toch ver genoeg om u rust en ontspanning te kunnen bieden. Het heeft riante accommodatie in de stijl van appartementen, met veel gemakken die u van thuis gewend bent.
In der Nähe des Las Vegas Strip, jedoch etwas abgeschieden in friedlicher und ruhiger Umgebung, empfängt Sie das Westgate Hotel mit geräumigen und komfortablen Unterkünften im Apartment-Stil.