Traduction de «dit hotel ligt dicht bij de jachthaven van perros-guirec » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt dicht bij de jachthaven van Perros-Guirec, op 12 km van de golfclub van Pleumeur-Bodou.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Nähe des Yachthafens von Perros-Guirec und 12 km vom Golf Club Pleumeur-Bodou entfernt.

Het hotel ligt dicht bij de jachthaven en de haven.
Das Hotel liegt in der Nähe vom Jachthafen und vom Hafen.

Het hotel ligt naast de moderne jachthavens Alimos en Flisvos en dicht bij diverse winkels, banken, restaurants en bars.
Es befindet sich neben den modernen Yachthäfen Alimos und Flisvos sowie in der Nähe mehrerer Geschäfte, Banken, Restaurants und Bars.

Hotel Mezri ligt dicht bij de jachthaven van Monsatir, op het prachtige terrein van de oude haven. Het hotel kijkt uit op zee en bevindt zich op slechts 10 km van de luchthaven van Monastir en op 1500 meter van het stadscentrum.
In der Nähe des Jachthafens von Monastir erwartet Sie das Hotel Mezri direkt am Meer auf dem wunderschönen Gelände des alten Hafens und nur 10 km vom Flughafen Monastir sowie 1500 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het ligt in Perros-Guirec en dicht bij de zee en het stadscentrum. WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Hier wohnen Sie unweit vom Meer und dem Stadtzentrum von Perros-Guirec. In allen Bereichen der Unterkunft steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

Dit hotel ligt op slechts 700 meter van het strand in Perros-Guirec, beschikt over een met bomen omzoomde tuin en een schaduwrijk terras.
In Perros-Guirec, nur 700 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit einem von Bäumen gesäumten Garten und einer schattigen Terrasse.

Dit hotel ligt op 100 meter van de kust en 5,7 km van het centrum van Perros-Guirec. Het is gelegen in de regio Bretagne.
In der Bretagne erwartet Sie dieses Hotel nur 100 m von der Küste und 5,7 km vom Zentrum von Perros-Guirec entfernt.

Dit hotel dateert uit de jaren 30 van de 20e eeuw en ligt aan het strand in Perros-Guirec, tegenover de eilandengroep Sept Îles.
Dieses Hotel aus den 1920er Jahren befindet sich am Strand von Perros-Guirec und bietet Ihnen Blick auf die Inselgruppe Sept Îles.

Het Hôtel de Perros wordt door een familie beheerd en ligt in het hart van het historische Perros-Guirec, op slechts een paar minuten afstand van de stranden, de haven en de winkels.
Das familiengeführte Hôtel de Perros liegt im Herzen der historischen Stadt Perros-Guirec, nur wenige Minuten von den Stränden, dem Hafen und den Geschäften entfernt.

Het hotel ligt eveneens dicht bij de jachthaven King Harbor, met veel winkels, een grote verscheidenheid aan restaurants en een internationale boulevard.
Ebenfalls in der Nähe des Hotels finden Sie den Hafenbereich King Harbor Marina mit vielen Geschäften, verschiedenen Restaurants und einer Strandpromenade mit internationalem Publikum.