Traduction de «dit hotel ligt de wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt de wijk Osterfeld in Oberhausen. Het biedt een gratis pendeldienst naar de lokale bezienswaardigheden en ligt op 3 km van CentrO, het grootste winkelcentrum van Europa.
Das Hotel liegt im Oberhausener Stadtteil Osterfeld und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zu den lokalen Sehenswürdigkeiten. Das größte Einkaufszentrum Europas, das CentrO, liegt 3 km entfernt.

Het hotel ligt in wijk Gonzaga, in de buurt van bioscopen, winkelcentra en toeristische bezienswaardigheden.
Dank der Nähe zu Gonzaga wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von verschiedenen Kinos, Einkaufszentren und touristischen Attraktionen.

Pam Thermal Hotel ligt in wijk Karahayit, die bekend staat om het rode thermische bronwater.
Das Hotel Pam Thermal befindet sich im Ort Karahayit, der berühmt für sein rotes Thermalwasser ist.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt de wijk Vauban van Freiburg, 3,5 km ten zuiden van het stadscentrum.
Dieses umweltfreundliche Hotel empfängt Sie im Freiburger Stadtteil Vauban und 3,5 km südlich des Stadtzentrums.

Het Signature Saigon Hotel ligt in wijk 1 van Ho Chi Minh City, op 5 minuten rijden van de Ben Thanh-markt en het operagebouw.
Im 1. Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt begrüßt Sie das Signature Saigon Hotel nur 5 Autominuten vom Ben-Thanh-Markt und vom Opernhaus entfernt.

De Weijde Blick ligt in Wijk aan Zee, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, en een kamer.
Das De Weijde Blick bietet eine gemütliche Unterkunft für Selbstversorger sowie ein Gästezimmer in Wijk aan Zee.

Villa 't Haasduin ligt in Wijk aan Zee, op minder dan 15 minuten lopen van het strand.
Die Villa 't Haasduin begrüßt Sie in Wijk aan Zee, knapp 15 Gehminuten vom Strand entfernt.

Iets verderop ligt de wijk Albaicín, de middeleeuwse Moorse wijk van Granada en onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Albaicín, das mittelalterliche maurische Viertel Granadas und Weltkulturerbestätte der UNESCO, beginnt direkt hinter der Unterkunft.

Vanuit het nabijgelegen Kamata Station, ligt de wijk Shinagawa op ongeveer 10 minuten met de trein en het Tokyo Station ligt op ongeveer 20 minuten met de trein.
Vom nahen Bahnhof Kamata aus erreichen Sie den Stadtteil Shinagawa nach einer 10-minütigen Zugfahrt, den Bahnhof Tokio nach einer etwa 20-minütigen Zugfahrt.

Pension San Ramon ligt in wijk Raval in Barcelona, ​​op 350 meter van de Rambla.
In Barcelonas Stadtteil Raval,​ nur 350 m von der Rambla entfernt, erwartet Sie die Pensión San Ramón.