Traduction de «dit hotel ligt aan de noordoostelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de noordoostelijke kust van Gotland, in het dorp Valleviken.
Dieses Hotel empfängt Sie an der Nordostküste von Gotland im Dorf Valleviken.

Het Garth Hotel ligt aan de noordoostelijke kant van The Square. De smaakvol en modern ingerichte accommodatie biedt een mooi uitzicht op het platteland of op de stad met victoriaanse uitstraling.
An der nordöstlichen Seite von The Square bieten die geschmackvollen modernen Unterkünfte eine attraktive Aussicht auf die Landschaft oder die viktorianische Eleganz der Stadt.

Het Campanile Gonesse ligt in de noordoostelijke voorsteden van Parijs en heeft een tuin en een restaurant.
Das Campanile Gonesse begrüßt Sie in einem Vorort im Nordosten von Paris. Das Hotel besitzt einen Garten und ein Restaurant.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Das Hotel Capo d'Orso befindet sich an der nordöstlichen Spitze von Sardinien vor der Bucht Cala Capra. Sie wohnen nur 4 km von Palau und 40 km von Olbia entfernt.

Het landhuis ligt aan de noordoostelijke kust van La Gomera, op 15 km van het nationale park Garajonay.
Der Ferienhof befindet sich an der Nordostküste von La Gomera und nur 15 km trennen Sie vom Nationalpark Garajonay.

BB De Tobbedanser ligt aan de noordoostelijke rand van Harlingen en heeft een terras, een tuin en ruime kamers.
Das B B De Tobbedanser begrüßt Sie am Stadtrand, im Nordosten von Harlingen. Es bietet eine Terrasse, einen Garten und geräumige Zimmer.

Het vredige en onbedorven strand ligt aan de noordoostelijke hoek van Ko Samui, en is een ideale plek voor iedereen die op zoek is naar een rustige en ontspannen vakantie aan zee.
Dieser ruhige und unberührte Strand liegt an der Nordostspitze Ko Samuis - hier erholen Sie sich bei einem Urlaub am Meer.

Romantique Veles Hotel ligt noordoostelijk van Lake Veles.
Das Romantique Veles Hotel befindet sich nordöstlich des Sees Veles.

Dit hotel ligt in Terme Vigliatore aan de noordoostelijke kust van Sicilië, met uitzicht op de Eolische Eilanden.
Das Hotel befindet sich in Terme Vigliatore an der Nordostküste Siziliens mit Blick auf die Äolischen Inseln.

Hotel Relax Inn ligt aan de noordoostelijke punt van Malé, op 1 minuut lopen van de lokale veerbootterminal.
An der nordöstlichen Spitze von Malé begrüßt Sie nur 1 Minute zu Fuß vom lokalen Fährterminal entfernt das Hotel Relax Inn.