Traduction de «dit hotel ligt aan de levendige sheikh zayed » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan de levendige Sheikh Zayed Road, op enkele minuten rijden van het winkelcentrum Dubai Mall.
Dieses Hotel erwartet Sie in der belebten Straße Sheikh Zayed Road, 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Dubai Mall entfernt.

Het Rose Garden Hotel ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road en beschikt over een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op Dubai.
Das Rose Garden Hotel empfängt Sie an der berühmten Straße Sheikh Zayed mit einem Pool auf der Dachterrasse mit Panoramablick über Dubai.

Het Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Road ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road, op slechts 3 minuten lopen van Emirates Towers Station.
In der berühmten Straße Sheikh-Zayed und nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Emirates Towers entfernt begrüßt Sie das Four Points by Sheraton.

De levendige Sheikh Zayed Road ligt op 500 meter afstand en de internationale luchthaven van Dubai is gemakkelijk bereikbaar.
Zur pulsierenden Sheikh Zayed Road gelangen Sie nach 500 Metern und auch der internationale Flughafen Dubai ist bequem erreichbar.

Het pand ligt aan de snelweg Sheikh Zayed Road, in het hart van de financiële wijk van Dubai.
Das Dusit Thani Dubai liegt im Herzen von Dubais Finanzviertel an der Hauptstrasse Sheikh Zayed Road.

Villa Rotana ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road van Dubai en beschikt over suites met uitzicht op de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld.
Die Villa Rotana liegt an der berühmten Sheikh Zayed Road und bietet Ihnen-suiten mit Blick auf den Burj Khalifa - dem höchsten Gebäude der Welt.

Ascott Park Place Dubai ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road, dicht bij het expositie- en congrescentrum Dubai International. Het biedt ruime, luxe appartementen in de Park Palace Tower die 60 verdiepingen telt.
An Dubais berühmter Sheikh Zayed Road, in der Nähe des Dubai International Convention Exhibition Centre, bietet Ihnen das Park Place geräumige und luxuriöse Apartments im 60-stöckigen Park Palace Tower.

Dit hotel ligt in de levendige wijk Ehrenfeld in Keulen, direct tegenover de metro en de tram.
Direkt gegenüber von U-Bahnen und Straßenbahnen gelegen befindet sich dieses Hotel im lebhaften Kölner Stadtteil Ehrenfeld.

Het hotel ligt in de levendige wijk Kerem HaTeimanim, op loopafstand van de vele bars, clubs en eetgelegenheden.
Die Unterkunft befindet sich im lebhaften Viertel Kerem Hateimanim. Zahlreiche Bars, Clubs und gastronomische Einrichtungen sind bequem zu Fuß erreichbar.

Dit hotel ligt in de levendige Berlijnse wijk Prenzlauer Berg en beschikt over lichte, comfortabel ingerichte kamers.
Im pulsierenden Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg bietet dieses Hotel helle, komfortabel eingerichtete Zimmer.