Traduction de «dit hotel ligt 240 meter boven de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt 240 meter boven de stad Sundsvall en biedt een fantastisch uitzicht.
Das Hotel liegt 240 m über der Stadt Sundsvall und bietet eine fantastische Aussicht, eine Dachterrasse mit Spa und einen Spielsalon.

Dit boetiekhotel ligt 240 meter boven de zeespiegel in het Waitakere Ranges Heritage Park.
Das Boutique-Hotel liegt auf 240 m über dem Meeresspiegel im Waitakere Ranges Heritage Park.

La Clef des Champs biedt uitzicht op het meer van Neuchâtel, de Alpen en de Jura. Het hotel ligt 1400 meter boven de zeespiegel.
Mit Blick auf den Neuenburgersee liegt das La Clef des Champs auf 1.400 Meter über dem Meeresspiegel und bietet Ihnen eine spektakuläre Aussicht auf die Alpen und den Jura.

Het hotel ligt 900 meter boven zeenieveau, op 10 km ten zuiden van Ohrid en 1,5 km van het meer van Ohrid. In Risto's Guest House kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het meer en de bergen vanaf uw balkon.
Auf 900 Meter über dem Meeresspiegel, 10 km südlich von Ohrid und 1,5 km vom Ohrid-See entfernt genießen Sie einen Panoramablick auf den See und die Berge vom Balkon Ihres Zimmers im Risto's Guest House.

Dit hotel ligt 1400 meter boven zeeniveau in Bergün aan de voet van de Albulapas, op 5 minuten lopen van het treinstation.
Dieses Hotel erwartet Sie 1400 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Albulapasses und 5 Gehminuten vom Bahnhof Bergün entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt 930 meter boven de zeespiegel op de berg Saualpe in Oost-Karinthië, en biedt een prachtig uitzicht en een rustige ligging te midden van bossen en weilanden.
Auf einer Höhe von 930 Meter ü.d.M. an der Saualpe in Ost-Kärnten bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel herrliche Aussicht und eine ruhige Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Het Piz-Hotel ligt 1700 meter boven zeeniveau en wordt door een familie beheerd. Het ligt direct naast het grondstation van de kabelbaan Rifflsee in St. Leonhard im Pitztal.
Das familiengeführte Piz-Hotel begrüßt Sie auf einer Höhe von 1.700 m über dem Meeresspiegel, direkt neben der Talstation der Rifflsee-Seilbahn in St. Leonhard im Pitztal.

Het ruime terras van het hotel ligt 460 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de mooie omliggende boslandschappen.
Etwa 460 m über dem Meeresspiegel gelegen, bietet das Hotel eine große Terrasse mit herrlichem Blick auf die umliegende Waldlandschaft.

Het hotel ligt 1340 meter boven de zeespiegel en is een ideale uitvalsbasis voor wandelaars en skiërs.
Ihrem Komfort dienen auch eine Gepäckaufbewahrung und ein Skiraum. Das Hotel liegt 1.340 m über dem Meeresspiegel und bietet den idealen Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren.

Dit hotel ligt 600 meter boven de zeespiegel, waardoor het ideaal is voor mensen met astma of andere ademhalingsproblemen.
Das Hotel liegt 600 m üNN und ist damit ideal für Menschen mit Asthma oder anderen Atemproblemen geeignet.