Vertaling van "dit hotel laguna " (Nederlands → Duits) :

In de toeristische complexen Laguna Galijot en Hotel Laguna Mediteran worden diverse avondprogramma's georganiseerd met livemuziek.
Genießen Sie darüber hinaus verschiedene Abendprogramme mit Livemusik im Touristenviertel Laguna Galijot und im Hotel Laguna Mediteran.

Het kindvriendelijke Village Laguna Park in Poreč ligt in het centrum van goed onderhouden parken en dicht bij de tennisbanen. Op slechts 50 meter afstand vindt u Hotel Laguna Park en het is 100 meter naar het strand.
Das familienfreundliche Village Laguna Park erwartet Sie in Porec inmitten eines sehr gepflegten Parks und der Nähe zu den Tennisplätzen. Sie wohnen nur 50 m vom Hotel Laguna Park und 100 m von einem Strand entfernt.

Hotel Laguna is een onderdeel van het grotere Chia Laguna Resort en biedt hoogwaardige hotelaccommodatie in de buurt van de zee en toegang tot een enorm scala aan faciliteiten en activiteiten.
Das Hotel Laguna ist ein Teil des größeren Chia Laguna Resorts und stellt eine erstklassige Unterkunft in der Nähe des Meeres dar.

De kamers van Hotel Laguna zijn licht en ruim, alle met balkon of patio en lcd-tv.
Sie gelangen mit einem kleinen Zug dorthin. Die Zimmer des Hotels Laguna sind hell und geräumig und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse sowie einen LCD-Fernseher.

Als gast van Hotel Laguna kunt u een duik nemen in een van de 3 zwembaden en tennissen, voetballen en golfen.
Gäste des Hotels Laguna nutzen die 3 Pools und spielen Tennis, Fußball oder Golf.

Alle kamers van het Hotel Laguna bieden uitzicht op de Stille Oceaan, het centrum van Laguna Beach of de kustlijn van Laguna Beach.
Zudem bieten Ihnen alle Zimmer im Hotel Laguna einen Blick auf den Pazifik, die Innenstadt von Laguna Beach oder die Küste von Laguna Beach.

De boetieks, galeries en de restaurants van Laguna Beach bevinden zich op 5 minuten lopen van het Hotel Laguna.
Entdecken Sie nur 5 Gehminuten vom Hotel Laguna entfernt die Boutiquen, Kunstgalerien und Restaurants in Laguna Beach.

Hotel Laguna Nivaria is gevestigd in een charmant 16e-eeuws herenhuis. Het biedt een à-la-carterestaurant en stijlvolle kamers, suites en appartementen.
In einem hübschen Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich das Hotel Laguna Nivaria und verfügt über ein À-la-carte-Restaurant sowie stilvolle Zimmer, Suiten und Apartments.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Laguna Molindrio ligt op een rustige locatie, op 5 minuten lopen van het strand van Zelena Laguna.
Das kürzlich renovierte Hotel Laguna Molindrio erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 5 Gehminuten vom Strand der Zelena Laguna entfernt.

Alle gasten van het Hotel Laguna ontvangen een ontbijtvoucher.
Ein Frühstücksgutschein wird Ihnen im Laguna Hotel ebenfalls angeboten.