Vertaling van "dit hotel korting " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn tevens eigenaar van een pizzeria, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Derselben Familie gehört auch eine Pizzeria, in der Sie als Hotelgast eine Ermäßigung genießen.

Tevens ontvangt u als gast van het hotel korting op de greenfees van de golfclub Benniksgaard.
Als Hotelgast genießen Sie außerdem ermäßigte Greenfees im Golfclub Benniksgaard.

Een typisch Toscaanse restaurant ligt op slechts 50 meter afstand en biedt gasten van het hotel korting.
In einem nur 50 m entfernten, typischen toskanischen Restaurant kommen Sie als Gast der Villa in den Genuss von Ermäßigungen.

Bij het raftbedrijf in de buurt ontvangt u als gast van dit hotel korting.
In einem nahe gelegenen Rafting-Unternehmen profitieren Sie von einer Ermäßigung.

Tijdens de maanden juli en augustus biedt het hotel korting op het vervoer vanaf de luchthaven, evenals gratis vervoer naar PortAventura en de nabijgelegen stranden.
Im Juli und August bietet das Hotel einen ermäßigten Transfer vom Flughafen sowie einen kostenfreien Transfer nach Port Aventura und zu den nahegelegenen Stränden.

U krijgt als gast van het hotel korting bij een nabijgelegen restaurant en wellnesscentrum.
Sie erhalten Ermäßigungen in einem nahe gelegenen Restaurant und Wellnesscenter.

Op 200 meter afstand is een waterpark waar u als gast van het hotel korting ontvangt.
Im nur 200 Meter entfernten Wasserpark kommen Sie in den Genuss von Ermäßigungen.

U krijgt als gast van het Nussbaumhof Hotel korting bij de thermale baden van Usedom, die op 15 minuten rijafstand te vinden zijn.
Bei Ihrem Aufenthalt im Nussbaumhof Hotel profitieren Sie von einer Ermäßigung im 15 Autominuten entfernten Thermalbad Usedom.

Er zijn diverse golfbanen in de buurt, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Auf den verschiedenen Golfplätzen in der Umgebung spielen Sie zu ermäßigten Preisen.

Bovendien kunt u bij het hotel korting krijgen op de aanschaf van een skipas en verzorgt het een skibus.
Zu den vom Hotel angebotenen Dienstleistungen zählen ein Shuttleservice zum Skigebiet und ein ermäßigter Skipass.