Vertaling van "dit hotel kijkt uit over de jachthaven ece saray in " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven Ece Saray in Fethiye. Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Romeinse amfitheater.
Mit Blick auf den Jachthafen von Fethiye Ece Saray liegt dieses Hotel weniger als 10 Gehminuten vom römischen Amphitheater entfernt.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Bodrum en biedt kamers met een Frans balkon met uitzicht over de beschutte tuin en het zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Jachthafen von Bodrum sowie Zimmer mit französischen Balkonen, von denen aus Sie auf einen lauschigen Garten mit Pool blicken.

Het hotel kijkt uit over de jachthaven en heeft een hamam, een sauna, een verwarmd zwembad en een fitnesscentrum.
Das Hotel mit Blick auf den Jachthafen verfügt über ein Hamam, eine Sauna, einen beheizten Pool und ein Fitnesscenter.

Het restaurant van het hotel kijkt uit over een jachthaven met ligplaatsen voor kleine boten van maximaal 8 meter.
Das hoteleigene Restaurant empfängt Sie mit Blick auf einen Jachthafen mit Liegeplätzen für kleine, maximal 8 m lange Boote.

Dit hotel kijkt uit over de jachthaven van Cascais en is onderdeel van het gerenoveerde 16de-eeuwse citadelcomplex.
Mit Aussicht über den Yachthafen von Cascais begrüßt Sie dieses Hotel, das zum Komplex rund um die restaurierte Zitadelle aus dem 16. Jahrhundert gehört.

Het InterContinental Phoenicia kijkt uit op de jachthaven van Beiroet en de Middellandse Zee. Het hotel beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een volledig uitgeruste spa en een fitnessruimte.
Mit Blick auf den Jachthafen von Beirut und das Mittelmeer erwartet Sie das InterContinental Phoenicia. Freuen Sie sich auf Innen- und Außenpools, ein Spa mit umfassendem Service und einen Fitnessraum.

Het stijlvolle Hotel Seattle kijkt uit over de jachthaven van Brighton Marina en de achterliggende zee.
Dieses stilvolle Hotel bietet Aussicht über Brightons Yachthafen auf das Meer hinaus.

Dit milieuvriendelijke hotel is gebouwd rond een 260 m2 groot zwembad en kijkt uit over de jachthaven El Gouna aan de Rode Zee.
Dieses rund um einen 260 m² großen Pool erbaute, umweltfreundliche Hotel blickt auf den Jachthafen El Gouna am Roten Meer.

Hotel Borik ligt op een steenworp afstand van het strand op het eiland Korčula en kijkt uit over de jachthaven en het schiereiland Peljesac.
Das Hotel Borik liegt nur wenige Schritte vom Strand der Insel Korcula entfernt und bietet Blick auf den Jachthafen und die Halbinsel Pelješac.

Hotel Portofino Wellness kijkt uit over de jachthaven van Empuriabrava en ligt op 300 meter van de stranden van de Costa Brava.
Mit Blick auf den Jachthafen Empuriabrava erwartet Sie das Hotel Portofino Wellness 300 Meter von den Stränden der Costa Brava entfernt.