Vertaling van "dit hotel is gesitueerd " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gesitueerd in een Mas, een vierkanten stenen huis dat zo typerend is voor zuid-Frankrijk. Het stijlvolle en smaakvolle hotel ligt in een weelderige omgeving.
Dieses ehemalige Landhaus, typisch für den Süden Frankreichs, ist heute ein elegantes und stilvolles Hotel in grüner Umgebung.

Dit hotel is gesitueerd binnenin de belangrijkste terminal van Orlando International Airport en biedt alles voor een ontspannend verblijf. Populaire attracties in de omgeving zijn goed te bereiken en er is een balie voor vliegtickets.
Im Hauptterminal des Orlando International Airport bietet Ihnen dieses Hotel alles, was Sie sich für einem erholsamen Aufenthalt wünschen können, einschließlich eines Airline-Ticketschalters.

Dit sfeervolle hotel is gesitueerd in een authentiek gerestaureerd pand in het historische centrum van havenplaats Makkum.
Dieses gemütliche Hotel befindet sich in einem altehrwürdigen, renovierten Gebäude im historischen Zentrum der Hafenstadt Makkum, nahe dem Meer und dem schönsten Strand Frieslands.

Het hotel is gesitueerd in een authentiek gebouw dat stamt uit de middeleeuwen.
Das Gebäude des Hotels stammt aus dem Mittelalter.

De kleurrijke kamers in dit kleine hotel zijn gesitueerd rondom een mooie centrale binnenplaats met bloemen en planten.
Die farbenfrohen Zimmer in diesem kleinen Hotel sind rund um einen hübschen zentralen Innenhof mit Blumen und Pflanzen angeordnet.

Dit Inter-Hotel is gesitueerd in een rustig park tussen Limousin, Quercy en Perigord.
Das Inter-Hotel liegt in einem ruhigen Park zwischen den Regionen Limousin, Quercy und Périgord.

Vinocasa Hotel is gesitueerd in Dikili, 27 km van Ayvalık en 30 km van Mytilíni.
Die Unterkunft Vinocasa Hotel ist eine haustierfreundliche Unterkunft in Dikili.

In Quartu S. Elena, langs de kustweg naar Villasimius, is Hotel Setar gesitueerd. Het hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 2 km van het strand, en beschikt over 2 buitenzwembaden.
In Quartu S. Elena, an der Küstenstraße nach Villasimius empfängt Sie das Hotel Setar mit 2 Außenpools und einer ruhigen Lage, nur 2 km vom Strand entfernt.

Dit art-deco hotel is gesitueerd in een gebouw van 3 verdiepingen. Elke kamer biedt gratis WiFi.
Dieses Art-Deco-Hotel liegt in einem 3-stöckigen Gebäude und jedes Zimmer bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel is gesitueerd op 200 meter afstand van het strand en de Middellandse Zee. In 17 minuten rijdt u naar de Gassin Golf Country Club.
Das Hotel liegt 200 m vom Strand und dem Mittelmeer und 17 Fahrminuten vom Golf Country Club Gassin entfernt.