Vertaling van "dit hotel is gecertificeerd " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gecertificeerd met een Green Key. Het heeft gratis WiFi, een receptie die 24 uur per dag is geopend en een bistro.
Dieses mit dem Green Key ausgezeichnete Hotel bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Bistro.

Het hotel is gecertificeerd door Ecocert en Qualité Tourisme.
Das Hotel wurde zudem von Ecocert und Qualité Tourisme zertifiziert.

Hôtel de Champagne is het eerste hotel dat gecertificeerd is door het Europese Ecolabel in de regio Anjou. Het biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Mit modernen und komfortablen Unterkünften begrüßt Sie das Hôtel de Champagne, das erste Hotel, das in der Region Anjou mit dem Europäischen Umweltzeichen zertifiziert wurde.

Het Hellnar Hotel is gecertificeerd door Green Globe en zet zich in voor duurzaamheid.
Das Hellnar Hotel ist ein von Green Globe zertifiziertes Hotel, das sich der ökologischen Nachhaltigkeit verpflichtet hat.

Het complex is een gecertificeerd Padi-duikresort en biedt u de gelegenheid om duiklessen te volgen en een gecertificeerd diploma te behalen.
Der als PADI-Tauchzentrum zertifizierte Komplex bietet Ihnen die Gelegenheit zum Tauchen, zur Teilnahme an entsprechenden Kursen und zum Erlangen eines zertifizierten Diploms.

In het halal-gecertificeerde AquaMarine Restaurant wordt een buffet van verse zeevruchten en internationale lekkernijen geserveerd.
Ein Buffet mit frischem Fisch und Meeresfrüchten sowie internationalen Köstlichkeiten wird im halal-zertifizierten Restaurant AquaMarine serviert.

Er zijn luxe jachten beschikbaar en er is een PADI-gecertificeerd duikcentrum.
Es stehen Ihnen sowohl luxuriöse Yachten als auch ein gemäß PADI zertifiertes Gerätetauchzentrum zur Verfügung.

Het wordt omgeven door 2 stranden, waar u allerlei watersporten kunt beoefenen en een gecertificeerd duikcentrum vindt.
An den 2 umgebenden Stränden erwartet Sie ein breites Angebot an Wassersportarten sowie ein zertifiziertes Tauchcenter.

Casa Georgius Krauss is een Unesco-gecertificeerd gebouw uit 1600 in de middeleeuwse citadel van Sighisoara, op 2 minuten lopen van het centrale plein. Het biedt uniek ingerichte kamers en een restaurant met 2 terrassen.
Das Casa Georgius Krauss ist ein von der Unesco zertifiziertes Gebäude aus dem Jahre 1600 in der mittelalterlichen Zitadelle von Sighisoara, nur 2 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer und ein Restaurant mit 2 Terrassen.

Het resort beschikt over een gecertificeerd waterpark met een stroomversnelling, een 9-holes golfbaan en een souk.
Ihnen wird ein zertifiziertes Spaßbad mit einem Lazy River, ein 9-Loch-Golfplatz und ein Suq geboten.