Traduction de «dit hotel in überlingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Überlingen ligt direct aan de oevers van het Bodenmeer, op 200 meter van de haven van Überlingen.
In Überlingen, direkt am Ufer des Bodensees und nur 200 m vom Hafen Überlingen entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Dit charmante hotel in Überlingen is gevestigd in een houten gebouw, op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer en het Stadtgarten-park.
Dieses charmante Hotel in Überlingen befindet sich in einem Fachwerkhaus, nur 5 Gehminuten vom Bodensee und dem Stadtgarten entfernt.

Alle kamers van Hotel Seegarten Überlingen beschikken over een televisie en een eigen badkamer.
Im Hotel Seegarten Überlingen wohnen Sie in Zimmern mit einem TV und einem eigenen Bad.

Elke kamer in Hotel Krone Überlingen am Ried is voorzien van vloerbedekking of laminaat en beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis toiletartikelen in de eigen badkamer, en een balkon.
Alle Zimmer im Hotel Krone Überlingen am Ried bieten Teppich- oder Laminatböden sowie einen Flachbild-Kabel-TV, einen Balkon und kostenfreie Pflegeprodukte im Bad.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de populaire Bodensee in de historische wijk van Überlingen. Het biedt een zonneterras met een fantastisch uitzicht, een 24-uursreceptie en een grote tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie direkt am Ufer des beliebten Bodensees im historischen Teil von Überlingen mit einer herrlichen Aussicht von der Sonnenterrasse, einer 24-Stunden-Rezeption und einem großen Garten.

De stad Überlingen is bekend om zijn historische dagmarkt op zowel woensdag als zaterdag. Hier kunt u een selectie lokaal fruit, wijn, cognac en honingproducten uit de regio kopen.
Die Stadt Überlingen ist bekannt für seinen historischen Wochenmarkt mittwochs und samstags, wo Sie eine Auswahl an regionalem Obst, Wein, Schnaps und Honigprodukten kaufen können.

Dit stijlvolle 4 sterrenhotel ligt aan de rand van de stad Überlingen.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel liegt nahe dem nordwestlichen Ufer des Bodensees am Stadtrand von Überlingen.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel dateert uit de 17e eeuw en ligt vlak bij de Mantelhafen van Überlingen, aan de oevers van het pittoreske Constancemeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und liegt nur wenige Schritte von Überlingens Mantelhafen am Ufer des malerischen Bodensees entfernt.

Radolfzell ligt op slechts 5 km van het Krone Überlingen am Ried, en de Zwitserse stad Schaffhausen bevindt zich 20 km verderop.
Radolfzell befindet sich nur 5 km entfernt vom Hotel Krone Überlingen am Ried, während Sie 20 km von der Schweizer Stadt Schaffhausen trennen.

Dit 4-sterren superiorhotel heeft een rustige ligging aan de rand van Überlingen en biedt luxe spavoorzieningen, een panoramische sauna, een binnenzwembad en een schitterend uitzicht op de Bodensee.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rande von Überlingen und bietet luxuriöse Wellnesseinrichtungen, einer Panoramasauna, einen Innenpool und einen schönen Blick auf den Bodensee.