Traduction de «dit hotel in west cork » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in West Cork beschikt over een prachtig uitzicht over de baai van Rosscarbery en heeft een zwembad, een fitnessruimte en holistische schoonheidssalon.
Neben einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Rosscarbery bietet dieses Hotel in West Cork einen Pool, ein Fitnessstudio und eine Suite mit ganzheitlichen Schönheitsanwendungen.

Deze huisjes liggen op de grond van een charmant hotel in West Cork en hebben eigen kookgelegenheid. Gasten kunnen gebruikmaken van alle faciliteiten van het hotel, maar profiteren ook van de rust en stilte van een eigen plek.
Auf dem Gelände eines charmanten Hotels in West Cork erwarten Sie diese Cottages zur Selbstverpflegung.

Het West Cork Hostel is voorzien van bagageopslag en een fietsenstalling.
Im West Cork Hostel stehen Ihnen eine Gepäckaufbewahrung und ein Fahrradraum zur Verfügung.

Het West Cork Hostel in het fraaie marktplaatsje Skibbereen biedt gratis WiFi, een bekroond restaurant en een 24-uursreceptie.
Das West Cork Hostel liegt im schönen Marktstädtchen Skibbereen und bietet kostenfreies WLAN, ein preisgekröntes Restaurant sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Het bevindt zich in een mooie omgeving en is een goede uitvalsbasis om de regio West Cork en het schiereiland Beara te verkennen.
Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft von West Cork und der Halbinsel Beara.

Het heeft elegante kamers met balkons die een prachtig uitzicht bieden op de zandstranden van West Cork.
Es verfügt über elegante Zimmer mit Balkon mit wunderbarem Blick auf die Sandstrände von West Cork.

Het strand is te bereiken via een smalle weg naast het huis en het is slechts 1 km naar het West Cork Sailing Centre.
Den Strand erreichen Sie über eine kleine Straße neben dem Haus und das Segelzentrum West Cork ist nur 1 km entfernt.

Het Killeena House bevindt zich diep in het hart van West Cork.
Das Killeena House begrüßt Sie im Westen der Grafschaft Cork. Es bietet Ihnen eine perfekte Unterkunft im Herzen von West Cork.

Casey's of Baltimore is een driesterrenhotel in het mooie dorp Baltimore in West Cork.
Zudem stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei ab. Das 3-Sterne-Hotel Casey's of Baltimore erwartet Sie im hübschen Dorf Baltimore in West Cork.

Dit herenhuis ligt in het kustplaatsje Baltimore in West Cork en biedt ruime, luxe suites.
Dieses Stadthaus erwartet Sie im Küstenort Baltimore im Westen der Grafschaft Cork. Sie wohnen in geräumigen, luxuriösen-suiten.