Traduction de «dit hotel in vail » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Vail, Colorado biedt een ruim, verwarmd binnenzwembad en dagelijks 2 gratis pendelbussen naar de skipistes tussen 08:00 en 23:00 uur.
Dieses Hotel in Vail, Colorado erwartet Sie mit einem großzügigen beheizten Innenpool. Es bietet zwei kostenfreie Shuttleservices zu den Skipisten täglich von 08:00 bis 23:00 Uhr.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Das zwischen Vail Village und Lionshead gelegene Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom weltklasse Skigebiet, zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und exquisiten Restaurants, für die die Gegend international bekannt ist, entfernt.

De healthclub van Vail Racquet Club beschikt over een fitnesscentrum van 260 m² en een buitenzwembad.
Das Fitnesscenter Vail Racquet Club erstreckt sich über 260 m² und bietet Ihnen zudem einen Außenpool.

Sommige accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken en bieden uitzicht op Vail Village of de berg Vail.
Einige ausgewählte Unterkünfte bieten darüber hinaus eine voll ausgestattete Küche und eine Aussicht auf das Dorf oder den Berg Vail.

Dit resort bevindt zich op minder dan 2 km van Vail Village en beschikt over een buitenzwembad en een spa, die het hele jaar geopend zijn.
Dieses Resort empfängt Sie weniger als 1,6 km entfernt von dem Dorf Vail mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool und einem Spa.

Alle accommodaties van het Four Seasons Resort Vail beschikken over een flatscreen-tv, een open haard en een koffiezetapparaat.
Jede Unterkunft im Four Seasons Resort Vail verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kamin und eine Kaffeemaschine.

Het ziekenhuis Vail Valley en de Steadman kliniek grenzen aan Vail International Condominiums.
Das Vail Valley Medical Center und die Steadman Clinic befinden sich neben den Vail International Condominiums.

Deze accommodatie ligt in Vail, Colorado, op 7 minuten lopen van de skiresorts van Vail en beschikt over een buitenzwembad.
Diese Unterkunft mit Außenpool begrüßt Sie in Vail, Colorado, nur 7 Gehminuten von den Skifahrmöglichkeiten des Vail Ski Resorts entfernt.

Het Vail Four Seasons biedt ook ski-conciergediensten.
Im Vail Four Seasons können Sie Ski-Concierge-Services in Anspruch nehmen.

Gasten van het Vail Four Seasons Resort kunnen dineren in Flame, een Amerikaans steakhouse met zitplaatsen binnen en buiten.
Im Four Seasons Resort Vail können Sie im Flame speisen, einem amerikanischen Steakhouse mit Innen- und Außenbereich.