Traduction de «dit hotel in rüdesheim » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Rüdesheim am Rhein ligt op slechts 5 minuten lopen van rivier de Rijn en de beroemde Drosselgasse.
Dieses Hotel in Rüdesheim liegt nur 5 Gehminuten vom Rhein und der berühmten Drosselgasse entfernt und bietet Nichtraucherzimmer sowie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet an jedem Morgen.

De kamers in Hotel Traube Rüdesheim zijn ingericht in een klassieke stijl met neutrale kleuren.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Hotel Traube Rüdesheim sind in neutralen Farben gestaltet und verfügen über einen TV und eine Sitzecke.

Hotel Krone Rüdesheim heeft een ideale ligging voor het maken van fietstochten langs de oevers van de rivier de Rijn en beschikt bovendien over een afgesloten fietsenstalling.
Das Hotel Krone liegt ideal für Radtouren entlang des Rheinufers.

In het traditionele restaurant van het Rüdesheimer Hof worden regionale gerechten geserveerd en in de ochtend kunt u er genieten van een uitgebreid ontbijt.
Im traditionellen Restaurant des Hotel Rüdesheimer Hof genießen Sie regionale Gerichte.

De landelijke kamers van het Rüdesheimer Hof zijn voorzien van houten meubels en WiFi.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Rüdesheimer Hof verfügen über Holzmöbel und WLAN.

De grote kamers van het 4-sterrenhotel Breuer's Rüdesheimer Schloss hebben een individuele inrichting met moderne meubels.
Die großen Zimmer im mit 4 Sternen ausgezeichneten Breuer's Rüdesheimer Schloss sind individuell eingerichtet und mit modernen Möbeln ausgestattet.

In het restaurant worden heerlijke wijnen geschonken uit de regio Rüdesheim en hartige, Duitse gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotel Krone werden erlesene Weine aus der Region um Rüdesheim und herzhafte Gerichte der deutschen Küche serviert.

In het Parkhotel Rüdesheim Superior mag u gratis gebruikmaken van de internetterminal. In alle kamers is WiFi beschikbaar.
Ihnen steht kostenfrei ein Internetterminal zur Verfügung und in den Hotelzimmern ist WLAN verfügbar.

In Traube Rüdesheim wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer versgeperst sap en zelfgemaakte jam.
Beginnen Sie den Tag im Traube Rüdesheim mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit frisch gepresstem Obstsaft und hausgemachter Marmelade.

Het restaurant van Breuer's Rüdesheimer Schloss beschikt over een serre en een tuin.
Das Restaurant im Breuer's Rüdesheimer Schloss bietet oft Livemusik und erwartet Sie mit einem Wintergarten und einem Garten.