Vertaling van "dit hotel in rostock-warnemünde ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Rostock-Warnemünde ligt op een steenworp afstand van het Oostzeestrand. Diverse mooie wandelpaden en fietsroutes in het natuurreservaat Stolteraa zijn eenvoudig bereikbaar.
Nur wenige Schritte vom Ostseestrand entfernt liegt das Hotel Stolteraa in Rostock-Warnemünde. Sie haben leichten Zugang zu den Wander- und Radwegen im Naturschutzgebiet Stolteraa.

Het rookvrije 4-sterrenhotel Am Leuchtturm ligt aan het strand van Rostock-Warnemünde.
Dieses 4-Sterne-Nichtraucher-Hotel begrüßt Sie am Strand von Rostock-Warnemünde.

Dit hotel te Rostock ligt aan de rivier de Warnow in de wijk Gehlsdorf.
Im Rostocker Ortsteil Gehlsdorf heißt Sie dieses Hotel direkt an der Warnow willkommen.

Het ligt direct aan de kust van Warnemünde in Rostock.
Es liegt direkt am Ufer von Warnemünde in Rostock.

Het ligt in de wijk Sievershagen, op 10 minuten rijden van het centrum van Rostock en op 15 minuten van Warnemünde.
Es befindet sich im Stadtteil Sievershagen, 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Rostock und 15 Minuten von Warnemünde entfernt.

Het Landhotel Ostseetraum ligt op een gunstige locatie, vlak bij de populaire badplaats Warnemünde en het expositieterrein. Hanzestad Rostock is ook niet ver weg.
Das beliebte Ostseebad Warnemünde, das Messegelände sowie die Hansestadt Rostock liegen ganz in der Nähe.

Dit gezinsvriendelijke 4-sterrenhotel kijkt uit op het strand van Warnemünde en ligt op 1,5 km van het treinstation en 20 minuten van Rostock.
Dieses familienfreundliche 4-Sterne-Hotel empfängt Sie mit einem Blick auf den Strand von Warnemünde und ist nur 1,5 km vom Bahnhof und 20 Minuten von Rostock entfernt.

Verder ligt het op 16 km van de luchthaven van Rostock en op 49 km van Warnemünde aan de Oostzeekust.
Vom Flughafen Rostock trennen Sie 16 km, während Sie Warnemünde an der Ostseeküste nach 49 km erreichen.

Het hotel bevindt zich op 2 km afstand van het centraal station van Rostock en u rijdt in 20 minuten met de trein naar Warnemünde, een badplaats aan de Oostzeekust.
Der Hauptbahnhof Rostock liegt 2 km entfernt und zum Ostseebad Warnemünde fahren Sie 20 Minuten mit dem Zug.

Dit moderne hotel ligt tegenover het centraal station van Rostock.
Dieses moderne Hotel liegt gegenüber dem Hauptbahnhof von Rostock.