Traduction de «dit hotel in rosny » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Rosny heeft een ideale ligging in het stadscentrum van Tours, vlak achter het centraal station en op slechts een steenworp afstand van het congrescentrum.
Das Hotel De Rosny liegt ideal im Stadtzentrum von Tours, direkt hinter dem Hauptbahnhof und nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt.

Alle appartementen van het Park ​​Suites Elegance Rosny zijn bereikbaar per lift en zijn voorzien van een eigen badkamer, een eethoek met een lcd-tv en een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en keukengerei.
Die mit dem Aufzug erreichbaren Apartments im Park Suites Elegance Rosny verfügen alle über ein eigenes Badezimmer, einen Essbereich mit einem LCD-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle sowie Kochutensilien.

Het ligt op 30 minuten met de RER-trein van het centrum van Parijs en op slechts 700 meter van RER-station Rosny-Bois-Perrier.
Vom nur 700 m entfernten RER-Bahnhof Rosny-Bois-Perrier erreichen Sie das Pariser Stadtzentrum mit dem RER nach 30 Minuten.

Het Première Classe Rosny Sous Bois biedt een 24-uurs receptie en een dagelijks ontbijtbuffet.
Das Première Classe Rosny Sous Bois hat eine 24-Stunden-Rezeption und serviert ein tägliches Frühstücksbuffet.

Het nabijgelegen RER-station Rosny-Bois-Perrier met lijn E biedt een verbinding met de hoofdstad.
Vom nahe gelegenen RER-Bahnhof Rosny-Bois-Perrier aus bestehen Zugverbindungen zur Hauptstadt.

Vanaf het nabijgelegen RER-treinstation Rosny-Bois-Perrier bent u zo in het centrum van Parijs.
Vom nahe gelegenen RER-Bahnhof Rosny-Bois-Perrie gelangen Sie bequem ins Zentrum von Paris.

Dit hotel ligt in een rustige omgeving, op 6 kilometer buiten het centrum van Parijs, bij de golfbaan Rosny-sous-Bois.
Dieses ruhig gelegene Hotel befindet sich 6 km außerhalb des Zentrums von Paris, direkt neben dem Golfplatz Rosny-sous-Bois.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.