Traduction de «dit hotel in pembrokeshire » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Pembrokeshire ligt op ongeveer 10 minuten lopen van St David’s Cathedral. Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Sie wohnen hier etwa 10 Gehminuten von der Kathdrale St Davids entfernt. Dieses Hotel in Pembrokeshire bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, WLAN und qualitative Speisen, die von angesehenen Küchenchefs zubereitet werden.

De locatie is een ideale uitvalsbasis voor bezoeken aan West-Wales, Pembrokeshire en Ceredigion. Het Gwesty'r Webley is een goede keuze voor een ontspannen, rustgevend en verkwikkend verblijf.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von West Wales, Pembrokeshire und Ceredigion. Freuen Sie sich auf Ihren entspannten, erholsamen Aufenthalt im herrlich ruhigen Gwesty'r Webley.

Penralltmeredith BB ligt in het Pembrokeshire Coast National Park, op slechts 8 km van Newport.
Das Penralltmeredith BB liegt im Pembrokeshire Coast National Park, nur 8 km von Newport entfernt.

Het Elm Grove Country House won een Gold Award voor de Accommodatie met de Beste Service Het Beste Ontbijt van Pembrokeshire bij de uitreiking van de Pembrokeshire Tourism Awards.
Das Elm Grove Country House erhielt bei den Pembrokeshire Tourism Awards den Gold Award in der Kategorie Best Serviced Accommodation Finest Pembrokeshire Breakfast und wurde mit der Pembrokeshire Produce Mark ausgezeichnet.

U kunt een boottocht maken naar Ramsey Island, niet ver van de kust van Pembrokeshire. Dit gebied is de thuisbasis van zeehonden, zeevogels, walvissen en dolfijnen.
Nehmen Sie auch an einer Bootsfahrt zur Insel Ramsey, direkt an der Küste von Pembrokeshire teil. Die Gegend beheimatet Robben, Seevögel, Wale und Delfine.

The Old Police House ligt 5 mijl ten noorden van Haverfordwest in het dorpje Spittal in Pembrokeshire.
Das Old Police House liegt 8 km nördlich von Haverfordwest im Dorf Spittal, das zum Pembrokeshire gehört.

De Brynhaul Bed and Breakfast bevindt zich op minder dan 2 km van het Nationaal Park Pembrokeshire Coast en biedt een prachtig uitzicht op de Preseli-heuvels in West-Wales.
Das Brynhaul Bed Breakfast empfängt Sie etwa 2 km vom Nationalpark Pembrokeshire Coast entfernt mit einem schönen Ausblick auf die Preseli-Berge im westlichen Wales.

De Picton Castle Gardens liggen op ongeveer 20 minuten afstand, vlakbij Haverfordwest, waar u ook het Pembrokeshire Motor Museum vindt.
Die Gärten des Picton Castle erreichen Sie in etwa 20 Minuten. In Haverfordwest finden Sie das Pembrokeshire Motor Museum.

Het dorpje Spittal ligt op ongeveer 10 minuten rijden van de Pembrokeshire Coast.
Vom Dorf Spittal gelangen Sie in etwa 10 Fahrminuten zur Küste des Pembrokeshire.

Met dit charmante pension als een aangename en ontspannende uitvalsbasis kunt u de mooie stranden en prachtige kustlijn van Pembrokeshire verkennen. Geniet van 1 van de vele attracties in de buurt of van de heerlijke stad Tenby, met geweldige plekken om te eten en te drinken.
Von diesem reizenden Gästehaus, in dem Sie einen erholsamen Aufenthalt verbringen, können Sie die schönen Strände und die zauberhafte Küste von Pembrokeshire erkunden, zahlreiche Attraktionen in der Nähe besuchen und die Stadt Tenby sowie ihre hervorragenden Restaurants und Pubs kennenlernen.