Vertaling van "dit hotel in north conway biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in North Conway biedt gratis internet en individueel ingerichte kamers met een open haard en een zithoek.
Mit kostenfreiem Internet und mit individuell gestalteten Zimmern mit einem Kamin und einem Sitzbereich begrüßt Sie dieses Hotel in North Conway.

Deze romantische bed breakfast in North Conway biedt gratis WiFi en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Dieses romantische Bed Breakfast in North Conway bietet kostenfreies WLAN und individuell eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het North Conway Hampton Inn Suites biedt u een gratis warm ontbijtbuffet, comfortabele bedden van Cloud Nine en gratis filmzenders van HBO voor een heerlijk verblijf.
Ein kostenfreies warmes Frühstücksbuffet, komfortable Cloud Nine Betten und Zimmer mit kostenlosen HBO-Filmkanälen machen Ihnen jeden Aufenthalt im North Conway Hampton Inn and Suites mit Sicherheit angenehm.

Dit centraal gelegen motel in North Conway bevindt zich tussen tal van winkels en eetgelegenheden. Het biedt gratis WiFi en kamers met een magnetron en een koelkast.
In zentraler Lage inmitten vieler Geschäfte und Restaurants erwartet Sie das North Conway Motel mit kostenfreiem WLAN und Zimmern mit Mikrowelle und Kühlschrank.

Dit verblijf ligt in North Conway (New Hampshire), waar het u een adembenemend uitzicht biedt op de White Mountains (het Witte Gebergte). Hier, te midden van 12 hectare groen bos vindt u familievriendelijke accommodatie en vele faciliteiten.
Mit atemberaubender Aussicht auf die Weißen Berge ist dieses Resort in North Conway/New Hampshire von einem 12 Hektar großen, üppigen Wald umgeben und bietet familienfreundliche Unterkünfte mit umfassendem Hotelservice.

Eastern Inns ligt in North Conway en biedt een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Darüber hinaus verfügen einige Zimmer über ein Schlafsofa. Das North Conway Eastern Inns bietet einen beheizten Innenpool und einen Whirlpool sowie ein Fitnesscenter.

Deze accommodatie biedt uitzicht op de rivier de Saco en ligt op 20 minuten rijden van North Conway, waar winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Diese Unterkunft mit Blick auf den Fluss Saco empfängt Sie 20 Autominuten von North Conway mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

North Conway Grand Hotel beschikt over een filmkamer en een gratis dvd-bibliotheek.
Das Grand North Conway Hotel stellt einen Filmraum sowie eine kostenfreie DVD-Bibliothek bereit.

De kamers van North Conway Grand Hotel bieden gratis WiFi, een koelkast en een magnetron.
Die Zimmer im North Conway Grand Hotel sind mit kostenfreiem WLAN sowie einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet.

North Conway Grand Hotel is gelegen in de White Mountains van North Conway, New Hampshire. Dit hotel beschikt over een binnenzwembad en gedurende het hele jaar een buitenzwembad.
Das im Gebirgszug White Mountains in North Conway/New Hampshire gelegene Hotel bietet einen Innenpool sowie einen ganzjährig geöffneten Außenpool.