Traduction de «dit hotel in norg » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Norg ligt op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Groningen. Het biedt kamers met gratis WiFi.
In Norg, nur 25 Autominuten vom Zentrum von Groningen entfernt, bietet Ihnen dieses traditionell gestaltete Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Een gratis pendeldienst tussen het hotel en Norges Varemesse (Noorweegse Beurzen) is beschikbaar.
Ein kostenfreier Shuttleservice bringt Sie vom und zum Messegelände Norges Varemesse.

Het Ole Bull Restaurant van Radisson Blu Norge biedt uitzicht op de stad en serveert internationale gerechten en specialiteiten, zoals leng en walvis uit West-Noorwegen.
Das Restaurant Ole Bull im Radisson Blu Norge bietet Stadtblick und reicht internationale Gerichte und Spezialitäten wie Fisch- und Wal aus West-Norwegen.

NorgerStee BB Appartementen is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Norg.
Das NorgerStee BB Appartementen bietet in Norg eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Campanile Dijon Nord Toison D'or heeft een bevoorrechte ligging op 10 minuten van de autosnelwegen A31/A39 en op 5 minuten van de Golf de Norges.
Das Campanile Dijon Nord - Toison d'Or befindet sich in günstiger Lage nur 10 Minuten von den Autobahnen A31/A39 und nur 5 Minuten vom Golf de Norges entfernt.

Het ontbijt is in buffetvorm en het restaurant Norge serveert verse vis en zeevruchten.
Morgens erwartet Sie das Frühstück in Buffetform und das Restaurant Norge serviert frische Meeresfrüchte.

Hotel Norge ligt op een rustige locatie, op een hoogte van 1400 meter.
Das Hotel Norge genießt eine ruhige Lage auf 1.400 m und besticht durch einen Panoramablick auf die Brentner Dolomiten. Mit den Skiern fahren Sie hier direkt vor die Tür der Unterkunft.

Het Norg Hotel ligt op 20 minuten rijden van Assen en het TT-Circuit.
Das Norg Hotel liegt 20 Autominuten von Assen und dem TT Circuit entfernt.

Alle kamers van Hotel Norg zijn uitgerust met een kabeltelevisie, een bureau en een zithoek.
Jedes Zimmer im Norg ist mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und einer Sitzecke ausgestattet.

Hotel Norg heeft een intiem tuinterras, een gezellige bar en een restaurant met een open haard, waar Frans-Nederlandse gerechten geserveerd worden.
Im Hotel Norg erwarten Sie eine gemütliche Gartenterrasse, eine schöne Bar und ein Restaurant mit Kamin, in dem französisch-niederländische Küche serviert wird.