Traduction de «dit hotel in minneapolis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Minneapolis ligt vlak bij de Interstate 35W, en is voorzien van een kitchenette in iedere kamer.
Direkt an der Interstate 35W bietet dieses Hotel in Minneapolis Zimmer mit Küchenzeile.

Gelegen aan de rand van de Universiteit van Minnesota, biedt dit hotel in Minneapolis een gratis pendeldienst naar de campus, de ziekenhuizen en andere bestemmingen.
Dieses Hotel in Minneapolis befindet sich am Rande des Campus der University of Minnesota und bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum Campus der Universität, den Krankenhäusern der Gegend und anderen Orten.

Dit viersterrenhotel in Minneapolis is aangesloten op het Skyway-systeem van de stad (met airconditioning), op minder dan een kilometer van het entertainmentdistrict Warehouse.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Minneapolis und ist direkt an das städtische System von klimatisierten, überdachten Fußgängerbrücken angeschlossen. Es liegt knapp 10 Gehminuten vom Baseball-Stadion Target Field und der Sporthalle Target Center entfernt.

Dit suitehotel ligt in het centrum van Minneapolis, op slechts 1,6 km van het Minneapolis Convention Center.
Dieses Suitehotel erwartet Sie in der Innenstadt von Minneapolis, nur 1,6 km vom Minneapolis Convention Center entfernt.

Het conferentiecentrum van Minneapolis bevindt zich op 10 minuten loopafstand van het W Minneapolis-The Foshay.
Das Minneapolis Convention Center liegt 10 Gehminuten vom W Minneapolis - The Foshay entfernt.

Minneapolis Downtown at the Depot ligt aan de oever van de rivier de Mississippi, op 3 km van het Minneapolis Convention Center en op 9,5 km van het Metrodome.
Das Minneapolis at the Depot liegt am Ufer des Mississippi, 3,2 km vom Ausstellungszentrum Minneapolis und 9,6 km vom Metrodome entfernt.

De suites van de Residence Inn Minneapolis Downtown/City Center zijn elk voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een 32-inch flatscreentelevisie.
Die Suiten im Residence Inn Minneapolis Downtown/City Center verfügen über voll ausgestattete Küchen und 32-Zoll-Flachbild-TVs.

De bezienswaardigheden, zoals het centrum van Minneapolis, het Conferentiecentrum van Minneapolis en het Hubert H. Humphrey Metrodome, liggen op slechts enkele minuten afstand.
Sehenswürdigkeiten wie das Stadtzentrum von Minneapolis, das Minneapolis Convention Center und das Hubert H. Humphrey Metrodome liegen nur wenige Minuten entfernt.

In 18 minuten rijdt u naar de Minneapolis - St. Paul International Airport.
Vom internationalen Flughafen Minneapolis - St. Paul trennen Sie 18 Autominuten.

Het fitnesscentrum StayFit is volledig uitgerust met ultramoderne apparatuur en een flatscreen-tv. U kunt ook gebruikmaken van het zakencentrum en de roomservice van Hyatt Regency Minneapolis.
Das Fitnesscenter StayFit im Hyatt Regency Minneapolis ist mit modernen Geräten und Flachbild-TVs ausgestattet.