Vertaling van "dit hotel in mannheim " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Mannheim biedt stijlvolle kamers met een kitchenette, iPod-docks en gratis WiFi op 5 minuten lopen van het congrescentrum Rosengarten.
Einen 5-minütigen Spaziergang vom Kongresszentrum Rosengarten entfernt bietet dieses Hotel in Mannheim stilvolle Zimmer mit einer Küchenzeile, einer iPod-Dockingstation und gratis WLAN.

Alle kamers van het Hotel Central Mannheim zijn voorzien van kabeltelevisie en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Central Mannheim sind mit Kabel-TV und einem eigenem Bad ausgestattet.

De snelweg A6 ligt op slechts 10 kilometer van het hotel; Heidelberg, Mannheim en Stuttgart zijn daarmee uitstekend bereikbaar.
Die Autobahn A6 liegt nur 10 km vom Hotel entfernt und bietet gute Anbindung an Heidelberg, Mannheim und Stuttgart.

Studio Mannheim ligt op 1 km van het treinstation Mannheim-Neckerau en op 2,2 km van het centraal station van Mannheim.
Außerdem erreichen Sie vom Studio Mannheim nach 1 km den Bahnhof Mannheim-Neckerau.

Dit 4-sterrenhotel in Mannheim ligt op slechts een steenworp afstand van het treinstation van Mannheim en op 700 meter van het Schloss Mannheim.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Mannheim liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Mannheim und 700 m vom Schloss Mannheim entfernt.

Dit moderne 4-sterrenhotel in het hart van Mannheim ligt op korte loopafstand van het congrescentrum Rosengarten, de winkelstraten Planken en Kunststrasse en het centraal station van Mannheim.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen Mannheims, nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Rosengarten, dem Hauptbahnhof Mannheim und den Einkaufsstraßen Planken und Kunststraße entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dorint Kongresshotel Mannheim biedt rechtstreekse toegang tot congrescentrum Rosengarten in Mannheim. U kunt er genieten van creatieve maaltijden en een klein wellnesscentrum.
Direkter Zugang zum Mannheimer Kongresszentrum Rosengarten, eine kreative Küche und ein kleiner Wellnessbereich erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Mannheim, zoals het museum Kunsthalle en het paleis van Mannheim, liggen op nog geen 2 km van DJH Jugendherberge.
Die Grilleinrichtungen der Unterkunft können Sie bei schönem Wetter nutzen. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Mannheim wie die Kunsthalle und das Mannheimer Schloss finden Sie in einem Umkreis von 2 km von der DJH Jugendherberge.

Het InterCityHotel Mannheim bevindt zich op 300 meter van de universiteit en op 5 minuten lopen van het kasteel Schloss Mannheim met de bijbehorende tuinen.
Das Schloss Mannheim und die Gärten befinden sich einen 5-minütigen Spaziergang vom InterCityHotel entfernt.

Dit voortreffelijke 4-sterrenhotel in Mannheim ligt tegenover de beroemde watertoren en op 12 minuten lopen van het treinstation van Mannheim.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in Mannheim gegenüber dem berühmten Wasserturm und 12 Gehminuten vom Bahnhof Mannheim entfernt.