Vertaling van "dit hotel in lenox " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Lenox, Massachusetts, ligt op slechts een korte afstand van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het historische centrum van Lenox. Het beschikt over een scala aan gratis voorzieningen samen met comfortabele en moderne accommodatie.
Dieses Hotel in Lenox im US-Bundesstaat Massachusetts befindet sich in der Nähe von verschiedenen Attraktionen, darunter das historische Stadtzentrum von Lenox. Profitieren Sie von einer Vielzahl von kostenlosen Annehmlichkeiten und einer modernen und komfortablen Unterkunft.

Dit hotel in Lenox ligt op ongeveer 4 km van de luchthaven Pittsfield Municipal Airport.
Dieses Hotel in Lenox liegt etwa 4 km vom Flughafen Pittsfield Municipal Airport entfernt.

De gasten van het Hampton Inn Suites Berkshires-Lenox kunnen elke dag beginnen met een gratis warm ontbijt na een rustige nacht van slapen in de uitstekende Cloud Nine bedden.
Als Gast im Berkshires-Lenox Hampton Inn and Suites freuen Sie sich auf eine erholsame Nacht in einem der bequemen Cloud-Nine-Betten und beginnen jeden Tag mit einem warmen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het Hampton Inn Suites Berkshires-Lenox ligt dicht bij historische bezienswaardigheden, musea en vele recreatieve activiteiten.
Das Hampton Inn and Suites Berkshires-Lenox befindet sich nahe historischen Stätten, Museen und vielen Freizeitaktivitäten.

The Lenox ligt in het historische gebied Back Bay van Boston. Dit boetiekhotel beschikt over een moderne fitnessruimte, een bekroond restaurant en elegante kamers met gratis WiFi.
Im historischen Stadtteil Back Bay von Boston begrüßt Sie dieses Boutique-Hotel mit einem hochmodernen Fitnessraum, preisgekrönten Restaurants und eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

The Lenox biedt gepersonaliseerde conciërgediensten en een 24 uurszakencentrum.
Freuen Sie sich auch auf den individuellen Conciergeservice und ein 24-Stunden-Businesscenter.

De suites van het Residence Inn Atlanta Airport / Lenox Park beschikken over een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen Außenpool. Die Suiten des Residence Inn Atlanta Buckhead/Lenox Park verfügen über einen Sitzbereich und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers en-suites van het Lenox Montparnasse zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met satellietontvangst, een video-on-demand-service, een welkomstpakket en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten verfügen über einen Flachbild-TV mit Sat-Kanälen, Video-on-Demand und ein Tablett mit Annehmlichkeiten sowie ein eigenes Bad.

Het Lenox Montparnasse ligt in het centrum van Parijs, op 400 meter van de Montparnasse-toren en op 600 meter van de Luxemburgse tuin.
Im Zentrum von Paris, 400 Meter vom Montparnasse-Turm und 600 Meter vom Jardin du Luxembourg entfernt, befindet sich das Lenox Montparnasse.

The Lenox bevindt zich op 3 stratenblokken van de beroemde restaurants en winkels op Newbury Street.
Das Lenox befindet sich nur 3 Blocks von den berühmten Restaurants und Geschäften der Newbury Street entfernt.