Vertaling van "dit hotel in dana " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Das Doheny Beach State Park in Dana Point, Kalifornien, befindet sich nur wenige Schritte von wunderschönen Stränden und dem Doheny Beach State Park entfernt. Es erwarten Sie All-Suite-Unterkünfte, ausgezeichnete Restaurants vor Ort und die charakteristischen Sweet Dreams Betten.

Voor gemak het de gasten is er een 24-uursreceptie Bij Dana Point Inn by the Sea.
Ihrem Komfort dient im Dana Point Inn by the Sea auch eine 24-Stunden-Rezeption.

Dana Villas beschikt over diverse goed ingerichte kamers en-suites.
Das Dana Villas bietet Ihnen eine Vielzahl gut ausgestatteter Zimmer und Suiten.

Dana Villas iligt op een rustige locatie buiten het centrum van Fira en biedt uitzicht op de vulkaan en de beroemde zonsondergang van Santorini.
In einer ruhigen Gegend außerhalb des Zentrums von Fira heißt Sie das Hotel Dana Villas willkommen und bietet Ihnen Blick auf den Vulkan sowie auf den berühmten Sonnenuntergang von Santorin.

Tot de wellnessfaciliteiten van Dana Villas behoren een hot tub en massageservices.
Zu den Wellnessmöglichkeiten, die Ihnen das Dana Villas bietet, gehören u.a. ein Whirlpool und Massageeinrichtungen.

Het restaurant van Dana Villas kijkt uit over de caldera en serveert Griekse en internationale specialiteiten.
Im Restaurant des Dana Villas mit Blick auf die Caldera können Sie griechische und internationale Spezialitäten genießen.

U kunt ontspannen op een ligstoel onder een parasol op het privéstrand van het Dana Beach.
Entspannen Sie auf einem Liegestuhl unter dem Sonnenschirm am hoteleigenen Strand vom Dana.

Dana Beach biedt tevens een disco en 8 bars, waaronder een strandbar met uitzicht over de Rode Zee.
Das Dana Beach bietet auch einen Tanzclub und 8 Bars, darunter eine Strandbar mit Blick auf das Rote Meer.

De lichte kamers van Dana Beach hebben grote ramen en licht houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Dana Beach haben große Fenster und sind mit hellen Holzmöbeln ausgestattet.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt Dana Villas.
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei in der Nähe des Dana Villas zur Verfügung.