Vertaling van "dit hotel in connecticut " (Nederlands → Duits) :

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut voor zaken biedt 141 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut bietet 141 Gästezimmer, die durch Videospielkonsolen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Days Inn Washington DC/Connecticut Avenue voor families biedt kamers met een mp3 dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Days Inn Washington DC/Connecticut Avenue bietet Gästezimmer, die durch MP3-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een picknickplaats.
Grillmöglichkeiten und Picknickbereich - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak.
Grillmöglichkeiten und Snackbar - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Je vindt hier zeker iets dat in de smaak valt. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een 24-uurs roomservice.
Grillmöglichkeiten und Zimmerservice (rund um die Uhr) - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een snackbar/broodjeszaak, een kruidenierszaak/avondwinkel en een picknickplaats.
Grillmöglichkeiten, Snackbar, kleines Lebensmittelgeschäft und Picknickbereich - an Möglichkeiten entspannt eine Kleinigkeit zu essen mangelt es nicht.

Het menu heeft een ruime keuze aan gerechten en je wordt er bediend met de glimlach. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een snackbar/broodjeszaak en een kruidenierszaak/avondwinkel.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl auf der Speisekarte und den freundlichen Service. Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, Snackbar und kleines Lebensmittelgeschäft, dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een kruidenierszaak/avondwinkel en een picknickplaats.
Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, kleines Lebensmittelgeschäft und Picknickbereich, dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters, een picknickplaats en een 24-uurs roomservice.
Freuen Sie sich auf Grillmöglichkeiten, Picknickbereich und Zimmerservice (rund um die Uhr), dank denen Sie auch ohne einen Restaurantbesuch niemals Hunger leiden.