Traduction de «dit hotel in colorado » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Colorado Springs ligt op ongeveer 1,5 km van het natuurpark Garden of the Gods.
Dieses Hotel in Colorado Springs befindet sich nur 1,6 km vom Park Garden of the Gods entfernt.

Dit hotel in Colorado Springs ligt in een prachtige omgeving en een adembenemend uitzicht op Cheyenne Mountain. Ook vindt u hier een scala aan recreatieve activiteiten op slechts een steenworp afstand van de Country Club van Colorado.
Dieses Hotel in Colorado Springs erwartet Sie in herrlicher Lage und bietet atemberaubenden Blick auf den Cheyenne Mountain sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten. Sie wohnen nur wenige Schritte vom Country Club of Colorado entfernt.

Dit hotel in Colorado Springs beschikt over een uitgebreide spa en een golfbaan.
Dieses Hotel in Colorado Springs überzeugt mit einem umfangreichen Wellnessbereich und einem Golfplatz.

Dit hotel in Colorado, aan de voet van de berg Vail, beschikt over een verscheidenheid aan informele eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Am Fuße des Vail Mountain bietet dieses Hotel in Colorado eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen in ungezwungener Atmosphäre und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel in Colorado ligt op korte loopafstand van het skigebied Breckenridge en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, hot tubs, een sauna en een eigen restaurant.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Skigebiet Breckenridge entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Colorado mit Innen- und Außenpools, Whirlpools, einer Sauna und einem hauseigenen Restaurant.

Dit hotel in Colorado ligt op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Denver. Het beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een fitnessruimte.
Nur 20 Fahrminuten entfernt vom internationalen Flughafen Denver erwartet Sie dieses Hotel in Colorado mit einem Innenpool, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter.

Dit hotel in Colorado ligt in Silverthorne, Summit County, een vakantieparadijs in de Rocky Mountains waar u het hele jaar door terecht kunt.
In diesem Hotel im Silverthorne im Summit County in Colorado verbringen Sie während des ganzen Jahres einen angenehmen Urlaub. Sie wohnen in den Rocky Mountains.

Dit hotel in Colorado ligt op slechts 9,6 km van het skiresort Keystone. Het biedt een hot tub, een sauna en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel in Colorado empfängt Sie nur 9,6 km vom Keystone Ski Resort entfernt. Es bietet Ihnen einen Whirlpool und eine Sauna sowie einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De kamers van dit hotel in Colorado beschikken over een kabel-tv.
Kabel-TV wird Ihnen in den Zimmern dieses Hotels in Colorado ebenfalls geboten.

Stagecoach Motel Colorado Springs ligt op 15 minuten van het natuurpark Garden of the Gods en op minder dan 10 minuten van het centrum van Colorado Springs. Dit motel biedt overdekte parkeergelegenheid en kamers met airconditioning.
Dieses Motel liegt nur 15 Minuten vom Park Garden of the Gods entfernt und erwartet Sie mit einem überdachten Parkplatz und klimatisierten Zimmern. In weniger als 10 Minuten erreichen Sie das Zentrum der Stadt Colorado Springs in Colorado.