Traduction de «dit hotel in cesson » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercure Cesson ligt aan de ringweg, op slechts 5 minuten van het centrum van Rennes.
Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom Zentrum von Rennes entfernt an den Ringstraßen und bietet Ihnen einen bequemen Zugang zu allen bedeutenden Standorten der Stadt. Freuen Sie sich im Hotel Mercure Cesson auf 4-Sterne-Unterkünfte mit Klimaanlage.

Alle geluiddichte kamers bieden een flatscreen-tv met Canal +, gratis WiFi en een eigen badkamer. Hotel Mercure Cesson verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet. In het restaurant kunt u genieten van gastronomische gerechten. Het restaurant is geopend van maandag tot en met vrijdag.
Kosten Sie ebenfalls die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant, das von Montag bis Freitag für Sie geöffnet ist.

Het ibis Budget Rennes Cesson ligt aan de rand van Rennes, bij de afrit van de snelweg van Parijs naar Brest en in de buurt van het stadscentrum en het beursterrein.
Am Stadtrand von Rennes und an der Ausfahrt der Autobahn zwischen Paris nach Brest gelegen, begrüßt Sie das ibis Budget Rennes Cesson in der Nähe der Innenstadt und des Messegeländes.

Park Suites Elégance Rennes ligt in Cesson-Sévigné, aan de rand van Rennes, en beschikt over accommodaties met een kookgelegenheid.
Das Park ​​Suites Elégance Rennes liegt in Cesson-Sévigné am Stadtrand von Rennes und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Le Domaine de la Vallée ligt in Cesson-Sevigne, in een park van 4 hectare met eeuwenoude bomen.
Das Le Domaine de la Vallée begrüßt Sie in der Gemeinde Cesson-Sévigné in einem 4 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Bäumen.

Het hotel ligt tegenover de rivier de Menam. Het biedt betaalbare kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das Hotel liegt gegenüber vom Fluss Chao Phraya und bietet günstige Zimmer mit einem Balkon sowie kostenloses WLAN.

Als u aankomt op de luchthaven Charles-de-Gaulle reist u zonder overstappen naar het hotel via de regionale metrolijn RER B.
Vom Flughafen Charles-de-Gaulle gelangen Sie mit dem RER B direkt zur Pension.

Verder beschikt het hotel over bagageopslag bij de receptie en een lift naar de kamers.
Darüber hinaus bietet die Pension eine Gepäckaufbewahrung an der Rezeption und einen Aufzug zu allen Zimmern.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
Speisen Sie auch im The Anchor mit Panoramaaussicht auf den Persischen Golf. Dort erhalten Sie leichte Sandwiches und Salate.

Het hotel heeft tal van eet- en drinkgelegenheden waar een verscheidenheid aan internationale gerechten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet zahlreiche gastronomische Einrichtungen, in denen Sie eine breite Auswahl an internationalen Gerichten genießen können.