Vertaling van "dit hotel in baltrum " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Baltrum ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand, en heeft individueel ingerichte kamers met uitzicht over de Waddenzee.
Dieses Hotel heißt Sie 2 Gehminuten vom Strand in Baltrum entfernt willkommen.

Het autovrije eiland Baltrum is een geweldige bestemming voor wandelaars en fietsers.
Die autofreie Insel Baltrum ist ein ideales Ziel für Wanderer und Radfahrer.

De haven van Baltrum bevindt zich op 12 minuten lopen van het Akzent Seehof.
Den Hafen von Baltrum erreichen Sie vom Akzent Seehof aus nach einem 12-minütigen Spaziergang.

Dit rookvrije, 3-sterrenhotel op het Oost-Friese eiland Baltrum op slechts 300 meter van het strand, biedt gratis spafaciliteiten, ruime kamers met balkon, en een restaurant in maritieme stijl.
Auf der ostfriesischen Insel Baltrum bietet Ihnen dieses nur 300 m vom Strand entfernte 3-Sterne-Nichtraucherhotel kostenlos nutzbare Wellnesseinrichtungen, geräumige Zimmer mit Balkon und ein im maritimen Stil gestaltetes Restaurant.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de Noordzee en de duinen van Baltrum.
Einige Zimmer besitzen zudem einen Balkon mit Blick auf die Nordsee und die Dünen von Baltrum.

In 10 minuten loopt u naar de haven op het Oost-Friese eiland Baltrum.
Den Fährhafen der ostfriesischen Insel Baltrum erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Vanuit Strandhotel Wietjes kunt u het autovrije eiland Baltrum lopend verkennen.
Die autofreie Insel Baltrum können Sie vom Strandhotel Wietjes aus zu Fuß erkunden.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de naburige Oost-Friese eilanden Spiekeroog en Baltrum met de veerboot.
Besuchen Sie auch die benachbarten ostfriesischen Inseln Spiekeroog und Baltrum mit der Fähre.

Via de veerboothaven reist u gemakkelijk naar de Oost-Friese eilanden Juist, Norderney en Baltrum.
Der Fährhafen bietet Anbindung an die ostfriesischen Inseln Juist, Norderney und Baltrum.

Hotel Strandhof ligt op 150 meter afstand van het Baltrum-strand.
Nur 150 m vom Strand von Baltrum entfernt heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen ein regionales Restaurant mit einer Terrasse, eine kostenfreie Sauna sowie einen Fitnessraum.