Traduction de «dit hotel ibis toulouse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Ibis Toulouse Lavaur is gunstig gelegen tussen Toulouse, Albi en Castres.
Das Hotel Ibis Toulouse Lavaur liegt verkehrsgünstig zwischen Toulouse, Albi und Castres.

Als gast van het Hotel Ibis Toulouse Lavaur kunt u genieten van een ontbijtbuffet dat kan worden gebruikt op het grote schaduwrijke terras.
Im Hotel Ibis Toulouse Lavaur genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das auch auf der großen schattigen Terrasse serviert wird.

Het Ibis Toulouse Universite ligt ten zuidwesten van Toulouse en beschikt over een 24-uursreceptie. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de universiteit van Toulouse II en beschikt over een restaurant met een terras.
Das ibis Toulouse Université liegt südwestlich von Toulouse, nur 5 Gehminuten von der Universität Toulouse II entfernt, und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit einer Außenterrasse.

Ibis Toulouse Centre ligt op 10 minuten lopen van de oude binnenstad en het treinstation Matabiau.
Das ibis Toulouse Centre begrüßt Sie einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Bahnhof Matabiau entfernt.

Ibis Toulouse Blagnac Aeroport ligt op 1 km van de luchthaven en biedt een 24-uursreceptie, een restaurant, een bar en een pendeldienst van en naar de luchthaven, tegen een toeslag.
Nur 1 km vom Flughafen entfernt bietet Ihnen das ibis Toulouse Blagnac Aeroport eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, eine Bar und gegen Aufpreis einen Shuttleservice vom und zum Flughafen.

Het Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli ligt naast het conferentiecentrum Pierre Baudis en het treinstation Toulouse-Matabiau.
Das Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli befindet sich neben dem Kongresszentrum Pierre Baudis und dem Bahnhof Toulouse-Matabiau.

Het restaurant van het Hotel Mercure Toulouse Compans Caffarelli is geopend voor ontbijt, lunch en diner. Er worden traditionele, gezonde, Franse gerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Mercure Toulouse Compans Caffarelli werden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen traditionelle, gesunde Gerichte der französischen Küche serviert.

Het Hotel Ibis Thornleigh ligt op 30 minuten rijden van het centrum van Sydney en op 40 minuten rijden van de luchthaven van Sydney.
Im Ibis Hotel Thornleigh wohnen Sie 30 Fahrminuten von der Innenstadt von Sydney und 40 Fahrminuten vom Flughafen von Sydney entfernt.

Het Hotel Ibis Thornleigh biedt kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Mit klimatisierten Zimmern mit Flachbild-TV und iPod-Dockingstation erwartet Sie das Hotel Ibis Thornleigh nur 750 m vom Bahnhof von Thornleigh entfernt.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd in Hôtel Balladins Toulouse. In het restaurant worden traditionele gerechten geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen im Hôtel Balladins Toulouse jeden Morgen serviert. Im Restaurant genießen Sie Gerichte der traditionellen Küche.