Traduction de «dit hotel hotel don luis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Don Luis ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Madrid Barajas en op slechts 3 km van het IFEMA congrescentrum.
Das Hotel Don Luis heißt Sie 5 Fahrminuten vom Flughafen Madrid Barajas und nur 3 km vom Kongresszentrum IFEMA entfernt.

Hotel Don Luis ligt in het historische centrum van Valladolid en beschikt over een buitenzwembad en een tuin.
Das Hotel Don Luis liegt im historischen Zentrum von Valladolid und bietet einen Außenpool und Garten.

Hotel Don Luis ligt op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven.
Das Don Luis Business ist nur 15 Fahrminuten vom Flughafen entfernt.

Hotel Don Luis is gelegen in het hart van Puerto Montt, in de buurt van Plaza de Armas. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een restaurant.
Im Herzen von Puerto Montt, nahe der Plaza de Armas, heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf eine Sauna, einen Fitnessraum und ein Restaurant.

De archeologische vindplaats van Ek-Balam ligt op 30 km van Hotel Don Luis.
Die archäologische Stätte von Ek-Balam ist 30 km vom Hotel Don Luis entfernt.

Hotel Don Luis ligt in Castel di Sangro, op korte afstand van het nabijgelegen Parco Nazionale d'Abruzzo en de skifaciliteiten in Roccaraso.
Das Hotel Don Luis empfängt Sie in Castel di Sangro, in der Nähe des Nationalparks Abruzzen und des Skigebiets Roccaraso.

Hotel Boutique Don Pepe ligt 200 meter van het winkelcentrum en 150 meter van het strand. Het hotel, met gratis WiFi en een gepersonaliseerd à la carte ontbijt, is gelegen in Santa Marta.
Nur 200 m vom Einkaufszentrum und 150 m vom Strand entfernt bietet das Hotel Boutique Don Pepe kostenfreies WLAN und ein individuelles A-la-carte-Frühstück in Santa Marta.

Hotel Don Fernando ligt in Taos in de straat Paseo Del Pueblo Sur. Het hotel beschikt over een tennisbaan en een binnenzwembad in het atrium.
In Taos am Paseo Del Pueblo Sur erwartet Sie dieses Hotel mit einem Tennisplatz und einem Innenpool im Atrium.

Hotel Don Udo's ligt op 500 meter van een Hedman Alas-busstation en de internationale luchthaven Ramon Villeda in San Pedro Sula is 2 uur en 40 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel Don Udo`s befindet sich 500 m vom Busbahnhof Hedman Alas entfernt. Zum internationalen Flughafen Ramon Villeda in San Pedro Sula fahren Sie 2 Stunden und 40 Minuten.

Gasten van Hotel Don Udo's kunnen genieten van een gratis ontbijtservicemenu, en het restaurant van het hotel serveert lokale en Europese gerechten, vis-, schelp- en schaaldiergerechten en vleesgerechten.
Freuen Sie sich im Hotel Don Udo`s auf einen kostenfreien Frühstücksmenü-Service. Das Restaurant der Unterkunft serviert regionale und europäische Speisen sowie Meeresfrüchte- und Steakgerichte.