Vertaling van "dit hotel heeft een eigen koffiebar " (Nederlands → Duits) :

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Het hotel heeft een eigen koffiebar en tegen een toeslag krijgt u toegang tot een eigen taxi-service naar alle belangrijke bezienswaardigheden, zoals concerten en voetbalwedstrijden.
Das Hotel verfügt über ein eigenes Café und bietet Ihnen gegen Aufpreis einen privaten Taxiservice, der Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten bringt, darunter auch Konzerte und Fußballspiele.

Sunrock Hotel Residences heeft een eigen koffiebar, waar u terecht kunt voor broodjes en stokbrood. De koffiebar is geopend van 07:00 tot 22:00 uur.
Das Sunrock Hotel Residences beherbergt ein eigenes Café, das Sandwiches und Baguettes serviert und von 07:00 bis 22:00 Uhr geöffnet ist.

U kunt ontspannen met kleine gerechtjen en een drankje in de trendy Society Bar en het hotel heeft ook een koffiebar.
Die angesagte Bar Society lädt zu kleinen Mahlzeiten und Getränken ein.

U kunt genieten van creatieve, gastronomische Caribische en Europese gerechten in het à-la-carterestaurant van The Cove. Het hotel heeft ook een koffiebar. Er loopt een wandelpad langs het hotel en u kunt ook goed duiken, snorkelen en kajakken in de omgeving van de accommodatie.
Kreative karibische und europäische Gourmetgerichte genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Cove.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het hotel heeft ook een koffiebar.
Verweilen Sie auch in der Café-Bar des Hotels.

Het hotel heeft ook een koffiebar, een zonneterras en een restaurant met een open haard.
Das Hotel beherbergt auch ein Café, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant mit offenem Kamin.

In de ontbijtkamer wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en het hotel heeft ook een koffiebar.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich im Frühstücksraum serviert.

Het hotel heeft daarnaast een koffiebar en snackbar.
Hier genießen Sie sowohl landestypische als auch internationale Gerichte. Ein Café und eine Snackbar stehen ebenfalls zur Verfügung.