Traduction de «dit hotel heeft een centrale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een centrale ligging in Halifax in het hart van de zakenwijk en beschikt over studio's en-suites met een volledig uitgeruste keuken.
Dieses zentral im Geschäftsviertel der Innenstadt von Halifax gelegene Hotel bietet Studios und Suiten mit komplett ausgestatteten Küchen.

Het hotel heeft een centrale ligging, wat het een uitstekende uitvalsbasis maakt om het mooie kuuroord van Polanica-Zdrój te ontdekken en alles te ervaren wat het te bieden heeft.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie von hier bequem den schönen Kurort Polanica-Zdrój mit seinen Attraktionen.

Het hotel heeft een centrale tropische binnentuin: de perfecte plek om te ontspannen met een drankje of te genieten van een duik in het binnenzwembad.
Der hoteleigene zentrale tropischen Innenhof eignet sich perfekt zum Entspannen bei einem Getränk.

Het hotel heeft een centrale ligging, dicht bij vele cafés en bars.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie zahlreiche Cafés und Bars bequem zu Fuß.

Het Most Hotel heeft een centrale ligging vlak naast de rivier Ljubljanica en slechts 80 meter van de Zmajski-brug. Het biedt gratis WiFi en bevindt zich op slechts een steenworp van het voetgangersgebied van Ljubljana met tal van restaurants en bars.
Das Most Hostel liegt zentral direkt neben dem Fluss Ljubljanica, nur 80 m von der Brücke Zmajski und wenige Schritte von Ljubljanas Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Restaurants und Bars entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft een centrale ligging en de aangeboden diensten maken het ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers in Gavi en de regio Val Lemme.
Die zentrale Lage des Hotels und der Service machen dieses Hotel in Gavi in der Region Val Lemme zum idealen Stadtort für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel heeft een centrale locatie en is goed bereikbaar met de tram of de trein, over de snelweg en vanaf de luchthaven.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage und bietet eine direkte Anbindung an den öffentlichen Verkehr wie Straßenbahnlinien, den Bahnhof, die Autobahnen und den Flughafen.

Het hotel heeft een centrale patio met een transparante lift.
Das Hotel verfügt über einen zentralen Innenhof mit einem transparenten Aufzugsschacht.

Dit gunstig geprijsde hotel heeft een centrale ligging nabij Metz en Nancy. Het ligt dicht bij de verkeersknooppunten, op een handige locatie met een gemakkelijke toegang tot de regio.
Dieses Hotel mit angemessenem Preis-Leistungs-Verhältnis liegt zwischen Metz und Nancy.

Het hotel heeft een centrale ligging, zodat u zich dicht bij alle bezienswaardigheden van Novara bevindt, inclusief de Cupola di San Gaudenzio en het Coccia-theater.
Dank der zentralen Lage des Hotels wohnen Sie nahe aller Attraktionen von Novara, wie der Cupola di San Gaudenzio und dem Teatro Coccia.