Vertaling van "dit hotel heeft een andalusische " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een Andalusische stijl, ligt in Zambujeira do Mar en biedt een centrale binnenplaats met een kleine fontein die wordt omgeven door gebogen muren.
Dies Hotel im andalusischen Stil in Zambujeira do Mar bezaubert mit einem zentralen Innenhof mit einem kleinen Brunnen, der von Gewölbemauern umgeben ist.

Sommige daarvan hebben een prachtig uitzicht. Het Cristina heeft een Andalusisch restaurant dat lokale gerechten serveert.
Zum Cristina gehört ebenfalls ein andalusisches Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert.

Het gebouw heeft een Andalusische architectuur, met boogramen en witgekalkte buitenmuren.
Mit ihren Rundbogenfenstern und den weiß getünchten Fassaden imitiert die architektonische Gestaltung des Hauses gekonnt den andalusischen Stil.

Parador de Arcos de la Frontera heeft traditionele Andalusische decoratie, waaronder een binnenplaats waar u koel kunt blijven bij hete zomertemperaturen.
Der Parador de Arcos de la Frontera besticht durch traditonell-andalusische Gestaltungselemente wie den Innenhof, der sich auch im Hochsommer durch eine angenehme Kühle auszeichnet.

Hostal Alcázar heeft een Andalusische binnenplaats en kamers met gratis WiFi.
Das Hostal Alcazar besticht durch seinen andalusischen Innenhof, die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft een typisch Andalusische binnenplaats.
Oder finden Sie Entspannung im typisch andalusischen Innenhof des Hotels.

Dit hotel heeft een fantastische ligging op slechts 50 meter van het plaatselijke strand en is in de typische Andalusische stijl gebouwd. Alle kamers hebben een eigen balkon.
In ausgezeichneter Lage nur 50 m vom Strand entfernt erwartet Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit Zimmern mit eigenem Balkon.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant waar Andalusische gerechten op het menu staan.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen andalusische Küche.

Het hotel heeft het populaire restaurant Mesón La Cueva, dat Andalusische gerechten en traditionele tapas en specialiteiten serveert.
Das beliebte Hotelrestaurant Mesón La Cueva serviert Ihnen andalusische Küche, darunter traditionelle Tapas und Spezialitäten.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft Andalusische tuinen met 3 buitenzwembaden en een 1600 m² grote spa.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie mit einem Garten im andalusischen Stil mit 3 Außenpools sowie mit einem 1600 m² großen Wellnessbereich.