Vertaling van "dit hotel heeft aantrekkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft aantrekkelijke kamers met gratis WiFi en een flatscreentelevisie.
Diese Unterkunft bietet attraktive Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Dit charmante, milieuvriendelijke hotel heeft aantrekkelijke kamers met uitzicht op prachtige tuinen.
Diese charmante, umweltfreundliche Unterkunft bietet Ihnen attraktive Zimmer mit Blick auf schöne Gärten.

Het biedt een spa en heeft aantrekkelijke kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Es bietet einen Wellnessbereich und schöne Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het heeft aantrekkelijke, moderne appartementen met balkon en een buitenbad dat verwarmd wordt in de winter.
Er verfügt über attraktive, moderne Apartments mit Balkon sowie einen Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Het heeft aantrekkelijke tuinen en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Hier erwarten Sie attraktive Gärten in Terrassenform sowie traditionell gestaltete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het pand heeft aantrekkelijke, klassiek ingerichte kamers met houten vloeren en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf einladende Zimmer im klassischen Stil mit Holzböden sowie einem eigenen Bad.

Elke kamer is ingericht in een andere kleur en heeft aantrekkelijke muurschilderijen van bloemen en landschappen.
Jedes der Zimmer ist in einer anderen Farbe und mit attraktiven Wandmalereien von Blumen und Landschaften dekoriert.

Het door een familie beheerde Kneipp-Kurhotel Emilie wordt omgeven door schilderachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt traditionele Kneipp-behandelingen en heeft aantrekkelijke wellnessfaciliteiten.
Im familiengeführten Kneipp-Kurhotel Emilie wohnen Sie umgeben von malerischen Wanderwegen und Fahrradrouten und lassen sich mit traditionellen Kneipp-Anwendungen sowie attraktiven Wellnesseinrichtungen verwöhnen.

Parador de Mérida heeft aantrekkelijke accommodatie in een voormalig klooster uit de 18e eeuw.
Ein ehemaliges Kloster aus dem 18. Jahrhundert beherbergt das Parador de Mérida.

Het rustige Ferienhaus am Römerweg ligt naast een bos en heeft aantrekkelijke houten balkons met bloembakken.
Das ruhig neben einem Wald gelegene Ferienhaus am Römerweg besticht mit seinen attraktiven Holzbalkonen mit Blumenkästen.