Traduction de «dit hotel gemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte cake, eieren, lokale hammen en kazen, en marmelade die door het hotel gemaakt is.
In einigen Zimmern erwarten Sie freiliegende Holzdeckenbalken. Das Frühstück beinhaltet hausgemachten Kuchen, Eier und Marmeladen aus eigener Herstellung sowie lokalen Schinken und Käse.

De ruime kamers beschikken over originele elementen uit de jaren '20, speciaal voor het hotel gemaakte kunstwerken en badkamers van Italiaans marmer.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ursprüngliche Elemente aus den 1920ern, italienische Marmorbadezimmer und originelle, speziell angefertigte Kunstwerke.

De kamers van het Beacon Escazú hebben speciaal voor het hotel gemaakte kingsize bedden van Serta, met verfijnd beddengoed van Mascioni.
Die maßgezimmerten Kingsize-Betten der Marke Serta bilden das Herzstück der Zimmer im Beacon Escazú.

Het restaurant van het Country House serveert heerlijke gerechten uit Salento, met brood, olijfolie en pasta die bij het hotel gemaakt wordt.
Das hauseigene Restaurant serviert köstliche Küche aus der Region Salento, dabei werden Brot, Olivenöl und Pasta vor Ort produziert.

Pasta, cake en koekjes worden in het hotel gemaakt.
Pasta, Kuchen und Kekse werden auf dem Gelände hergestellt.

Ze hebben natuurlijke grotmuren, hardhouten vloeren, en een eigen badkamer met speciaal voor dit hotel gemaakte toiletartikelen.
Natursteinmauern, Massivholzboden und ein eigenes Bad mit besonderen Pflegeprodukten sorgen für Ihren Komfort.

Ashley Hotel Gemaakt is gevestigd in twee Victoriaanse huizen gebouwd rond 1900 en biedt een volledig Engels ontbijt, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het is ongeveer 20 minuten lopen van het centrum van de stad Cambridge.
Das Ashley Hotel besteht aus 2 viktorianischen Gebäuden, die um 1900 erbaut wurden. Zu den Annehmlichkeiten des Ashley Hotels gehören ein komplettes englisches Frühstück, kostenloses WLAN und gebührenfreie Parkplätze. Das Stadtzentrum von Cambridge erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Al het meubilair is speciaal voor dit hotel gemaakt.
Alle Möbel wurden eigens für das Hotel hergestellt.

De meubels zijn speciaal voor het hotel gemaakt en ontworpen door een designer uit Luik.
Die Möbel wurden eigens für das Hotel von einem Designer aus Lüttich entworfen.

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Dieses beeindruckende Gebäude wurde in ein Hotel umgebaut und bietet maßgeschneiderte, luxuriöse Zimmer und Suiten.