Traduction de «dit hotel combineert een antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kadeva House heeft een gunstige ligging: het bevindt zich slechts 100 meter van het historische centrum en de grote nachtclubs van het populaire skioord Bansko. Dit hotel combineert een antieke stijl met moderne elementen.
Das Kadeva House befindet sich in günstiger Lage nur 100 m vom historischen Zentrum und den berühmten Nachtclubs des beliebten Skiresorts Bansko entfernt. Das Hotel ist im antiken Stil kombiniert mit modernen Elementen gestaltet.

The Cawdor is een 4-sterren boetiekhotel in het hart van Llandeilo en combineert een antieke met een moderne inrichting.
Im Herzen von Llandeilo erwartet Sie das 4-Sterne-Boutique-Hotel The Cawdor mit einer Mischung aus antiker und moderner Einrichtung.

Dit kleine, charmante hotel combineert modern comfort met antiek meubilair, en ligt dicht bij de oevers van de Rijn in Bonn, in de oude villawijk Bad Godesberg.
Dieses kleine, charmante Hotel bietet modernen Komfort und antikes Mobiliar.

Het hotel heeft allerlei antieke versieringen en authentieke stijlkenmerken en biedt een gezellige ambiance in een huiselijke inrichting.
Antike Ornamente und authentische Details aus vergangenen Tagen sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

Het hotel combineert een rustieke stijl met moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Hier finden Sie Landhausstil vereint mit modernen Annehmlichkeiten, wie kostenlosem WLAN.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Die Unterkunft verbindet arabische Elemente mit modernem Komfort wie einem Pool und einem Wellnessbereich mit umfassendem Service.

Het hotel combineert Chinese architectuur met moderne faciliteiten en biedt gratis parkeergelegenheid en internet.
Es verbindet chinesische Architektur mit moderner Ausstattung und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreien Internetzugang.

Het Mango Tree Place ligt in een rustige buurt in Georgetown, Penang. Dit hotel combineert houten meubilair met charmant design.
In einem ruhigen Viertel begrüßt Sie im Stadtteil Georgetown von Penang das Mango Tree Place.

Het restaurant van het hotel combineert vleesgerechten, visspecialiteiten en regionale specialiteiten met een grote keuze aan lokale wijnen uit de wijnkelder.
Das Abendessen im Hotelrestaurant verbindet Fleisch- und Fischspezialitäten aus der Region mit einer großen Auswahl an lokalen Weinen aus dem Weinkeller.

Het hotel combineert het rijke historische erfgoed met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, airconditioning en lcd-televisies met satellietkanalen.
Es vereint ein reiches historisches Erbe mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und LCD-Sat-TV.