Vertaling van "dit hotel biedt zeer " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt zeer betaalbare kamers met een privébadkamer. Hier bevindt u zich op slechts 90 meter afstand van het metrostation West Brompton. Het metrostation Earl's Court is te voet in 5 minuten bereikbaar.
Der U-Bahnhof West Brompton ist nur 90 entfernt und vom U-Bahnhof Earls Court trennen Sie 5 Gehminuten.

Het hotel biedt zeer goede voorzieningen en is een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan het spectaculaire kasteel van Arundel en de schatten van West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell en Goodwood.
Dank der exzellenten Einrichtungen bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Besichtigungen des spektakulären Arundel Castle oder Erkundungstouren nach West Sussex, Chichester, Bognor Regis, Fontwell und Goodwood.

Het hotel biedt zeer comfortabele en volledig uitgeruste kamers; sommige hebben zelfs een eigen balkon of een lounge.
Das Hotel bietet sehr komfortable, voll ausgestattete Zimmer, einige davon mit eigenem Balkon oder Wohnbereich.

Het hotel biedt uitzicht over de monding van de Taag en heeft een uitnodigende sfeer. Hotel Al Foz biedt een alternatief voor een verblijf in de stad. Het hotel biedt zeer goede faciliteiten en vriendelijke service.
Es bietet Ihnen Aussicht auf die Mündung des Tajos. Das Hotel Al Foz bietet Ihnen eine Alternative zur Stadtunterkunft und verbindet freundlichen Service mit toller Ausstattung.

Het hotel biedt zeer goede accommodatie voor een weekendje weg, maar is ook een ideale bestemming voor zakenreizigers. De omgeving is zeker een bezoek waard voor mensen die geïnteresseerd zijn in kunst, cultuur en de regio Franken.
Das Haus ist eine gute Adresse für einen Kurzurlaub, ein idealer Aufenthaltsort für Geschäftsreisende und ein schönes Reiseziel für alle, die Kunst, Kultur oder die Frankenregion lieben.

Het hotel biedt zeer comfortabele kamers, allemaal met eigen badkamer met douche.
Im Hotel wohnen Sie in äußerst komfortablen Zimmern mit Bad/Dusche.

Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.
Das Radisson BLU Palace Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Ort Spa, der für seine heilenden heißen Quellen bekannt ist, mit luxuriösen Unterkünften.

Deze ideale vakantiebestemming biedt zeer grote en comfortabele accommodaties, een vriendelijke sfeer en een zeer gunstige ligging.
Dieses ideale Urlaubsziel bietet sehr große und komfortable Unterkünfte, eine entspannte Atmosphäre und eine sehr günstige Lage.

Het biedt zeer moderne kamers met een iMac, een Apple-computer.
Ultramoderne Zimmer mit einem iMac-Computer versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Het luxe Sukhothai is een groene oase in het centrum van Bangkok en biedt zeer ruime kamers met teakhouten meubels en Thaise zijde.
Das luxuriöse Sukhothai Bangkok liegt in einem Gartenparadies im Zentrum von Bangkok und bietet besonders geräumige Zimmer mit Teakholzmöbeln und thailändischer Seide.