Traduction de «dit hotel biedt hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt hedendaagse voorzieningen in de groene universiteitswijk Queens.
Mit einer modernen Ausstattung begrüßt Sie diese gehobene, historische Unterkunft im grünen Queen's University Quarter.

Het hotel biedt hedendaagse boetiekaccommodatie en kamers met eigen balkons.
Das Boutique-Hotel bietet moderne Zimmer mit eigenem Balkon.

Het biedt hedendaagse, stijlvolle kamers, een moderne spa en buitenzwembaden.
Es bietet einen modernen Wellnessbereich, Außenpools und zeitgemäße, elegant möblierte Zimmer.

Het biedt hedendaagse appartementen met een aparte woonkamer en keuken.
Die Unterkunft bietet Ihnen moderne Apartments mit einem separaten Wohnzimmer und einer Küche.

Het Radisson Blu biedt hedendaagse kamers en een panoramisch uitzicht over de Algoabaai.
Nehmen Sie gern auch ein erfrischendes Bad im Außenpool. Das Radisson Blu bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Bucht Algoa sowie moderne Zimmer.

De trendy Filini Bar schenkt klassieke drankjes en biedt hedendaagse kunst en een prachtig uitzicht op de haven.
In der modernen Filini Bar erwarten Sie eine klassische Getränkekarte, zeitgenössische Kunst und Blick auf den Hafen.

Het biedt hedendaagse kunst in de hele accommodatie en kamers met gratis WiFi.
Das mit zeitgenössischen Kunstwerken gestaltete Hotel bietet seinen Gästen in allen Zimmern kostenfreies WLAN.

Het 5-sterrenhotel Vidamar Algarve ligt aan het strand en biedt hedendaagse kamers en een gratis fitnesscentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Vidamar Algarve direkt am Strand bietet moderne Zimmer, ein kostenfreies Fitnesscenter und kostenlose Privatparkplätze.

Het Flôr De Sal heeft een direct uitzicht over de Atlantische Oceaan en biedt hedendaagse accommodaties op 5 minuten rijden van het historische centrum van Viana Do Castelo.
Direkt am Atlantik empfängt Sie das Flôr De Sal mit modernen Unterkünften. In nur 5 Autominuten erreichen Sie die Altstadt von Viana Do Castelo.

L'Auberge Carmel, Relais Chateaux dateert uit 1929 en ligt op loopafstand van het legendarische Carmel Beach. Het luxe hotel biedt historische charme in combinatie met hedendaagse voorzieningen.
Dieses luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1929 mit seinem historischen Charme bietet moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen.