Traduction de «dit hotel biedt chique » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt chique kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Freuen Sie sich auf elegant ausgestattete und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel biedt chique kamers met gratis WiFi. Het ontbijt wordt in het restaurant aan het water geserveerd.
Es verfügt über elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und bietet ein Frühstück in seinem Restaurant direkt am Meer an.

Dit gloednieuwe, luxe hotel biedt chique en stijlvolle kamers met iPods en Nespresso-koffiezetapparaten in de modieuze Montpellier-wijk van Cheltenham.
Dieses brandneue, luxuriöse Hotel bietet Ihnen elegante und stilvolle Zimmer mit iPods und Nespresso-Kaffeemaschinen in Cheltenhams modischem Stadtteil Montpellier.

Het Tandapata Boutique Hotel biedt chique kamers met airconditioning in Cusco, op slechts 200 meter van het centrale plein en het museumcircuit.
Die Unterkunft begrüßt Sie in Cusco, nur 200 m vom Hauptplatz und dem Museumsviertel entfernt und bietet Ihnen elegant eingerichtete Zimmer mit einer Klimaanlage.

Het hotel biedt chique accommodatie. Het luxe hotel biedt gedeeltes die alleen toegankelijk zijn voor volwassenen of voor families, elk met hun eigen zwembaden.
Das Luxushotel bietet eigene Bereiche nur für Erwachsene oder nur für Familien mit jeweils eigenen Pools.

Het Mitsui Garden Hotel biedt chique en comfortabele kamers op slechts 2 minuten lopen van het station Ueno, een knooppunt voor het openbaar vervoer.
Das Mitsui Garden Hotel bietet Ihnen elegante, komfortable Zimmer nur 2 Gehminuten vom öffentlichen Verkehrsknotenpunkt Bahnhof Ueno entfernt.

Swan Garden Hotel biedt chique en moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van de UNESCO-werelderfgoedsite, de Jonker Walk in Malakka.
Einen 20-minütigen Spaziergang entfernt von der Einkaufsstraße Jonker Walk in der Stadt Malakka, die zum UNESCO-Welterbe zählt, bietet Ihnen das Swan Garden Hotel elegante und moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Nur 800 m vom Zentrum von Bayeux und der Kathedrale entfernt bietet diese Villa aus dem 18. Jahrhundert elegante Zimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Abendessen geöffnet ist.

Tamu Eat Sleep ligt aan het Otres-strand en biedt chique en moderne kamers met uitzicht op de oceaan en gratis WiFi.
Am Strand Otres bietet Ihnen das Eat Sleep Tamu stilvolle, modern eingerichtete Zimmer mit Meerblick und kostenfreiem WLAN.

Mama Shelter Istanbul biedt chique kamers met moderne faciliteiten, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Mama Shelter Istanbul bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN.