Vertaling van "dit hotel bevindt zich aan de smaragdkust van sardinië en kijkt uit " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel bevindt zich aan de Smaragdkust van Sardinië en kijkt uit op Porto Cervo.
Das Hotel Balocco mit einem herrlichen Ausblick auf Porto Cervo begrüßt Sie an der Costa Smeralda auf Sardinien.

Het hotel bevindt zich op een groene heuvel landinwaarts en kijkt uit op de zee en de bergen. U kunt heerlijk ontspannen met een verfrissend drankje aan de bar, of op het zonnedek bij het zwembad.
Entspannen können Sie hier bei einem erfrischenden Getränk an der Bar oder auf der Sonnenterrasse am Pool.

Het Best Western Aberavon Beach Hotel bevindt zich aan het strand van Aberavon en kijkt uit over de baai van Swansea en het schiereiland Gower. Het beschikt over een restaurant, een bar en een recreatiecentrum.
Am Strand von Aberavon und mit einer Aussicht auf die Bucht von Swansea sowie die Gower-Halbinsel erwartet Sie das Best Western Aberavon Beach Hotel und bietet Ihnen ein Restaurant, eine Bar und ein Freizeitzentrum.

Dit hotel bevindt zich tegenover het strand van Caucaia en kijkt uit over de oceaan.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber dem Strand in Cambuco und bietet Meerblick.

Dit hotel bevindt zich in een voormalig Arabisch kasteel en kijkt uit over het historische Silves. Het ligt op 2 km van het treinstation van Silves.
In einer ehemaligen arabischen Burg bietet Ihnen dieses 2 km vom Bahnhof von Silves entfernte Hotel Blick auf die historische Ortschaft Silves.

Het hotel bevindt zich in de Venetiaanse wijk Castello en kijkt uit op de middeleeuwse kerk van Santa Maria Formosa.
Das Hotel in Venedigs Stadtteil Castello bietet zudem Blick auf die mittelalterliche Kirche Santa Maria Formosa.

Het Artist Residence Hotel bevindt zich in het centrum van Brighton en kijkt uit op de iconische West Pier.
Im Zentrum von Brighton erwartet Sie das Artist Residence Hotel gegenüber dem markanten West Pier.

Het hotel bevindt zich op 1670 meter hoogte en het terras kijkt uit op de omliggende Alpen.
Das Hotel auf einer Höhe von 1670 Metern ü.d.M. empfängt Sie mit einer Hotelterrasse zu den umliegenden Alpen.

Het hotel bevindt zich op 300 meter van het skistation Boucher en kijkt uit op de Mont Blanc.
Sie befindet sich 300 Meter vom Skilift Boucher entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf den Mont Blanc.

Ook kunt u er genieten van regionale specialiteiten uit het Midden-Oosten. De Neos Bar van het hotel bevindt zich op de 63e verdieping en kijkt uit over de steeds veranderende skyline van Dubai.
Die hauseigene Neos Bar befindet sich auf der 63. Etage und bietet einen Blick auf die sich ständig ändernde Skyline von Dubai.