Traduction de «dit hotel beschikt over een eigen gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel beschikt over een eigen gedeelte op het Cleopatra-strand is voorzien van een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Xperia begrüßt Sie mit einem eigenen Bereich am Strand Cleopatra und einem saisonal geöffneten Außenpool.

Het hotel beschikt over een eigen gedeelte op Fink Beach in Ortakent. Dit stuk strand is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols en ligt op slechts 15 minuten rijden.
Das Hotel verfügt über einen eigenen Strandbereich mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen am Fink Beach in Ortakent, den Sie nach einer nur 15-minütigen Autofahrt erreichen.

Het heeft een groot zwembad en beschikt over een eigen gedeelte op het strand en een strandbar-restaurant.
Freuen Sie sich auf einen großen Pool, einen Privatstrand und eine Strandbar/Restaurant.

Het exclusieve Amari Vogue Krabi beschikt over een eigen gedeelte aan Tub Kaek Beach.
Das exklusive Amari Vogue Krabi bietet einen eigenen Strandabschnitt am Tub Kaek Beach.

Iedere accommodatie beschikt over een eigen gedeelte van de tuin, met tafels en stoelen. U vindt er ook een compleet uitgeruste keuken of een kitchenette.
Zu jeder Unterkunft gehört ein eigener Gartenbereich mit Tischen und Stühlen sowie eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

Het beschikt over een eigen gedeelte op het strand met ligstoelen en parasols, een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

On Hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de prachtige baai van Adrasan. Het beschikt over een eigen gedeelte op het strand tegenover het hotel.
Das familiengeführte On Hotel liegt in der wunderschönen Bucht von Adrasan und verfügt über einen privaten Bereich am Strand direkt vor dem Hotel.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Auf der Terrasse des Hotelrestaurants mit Bar genießen Sie einen Panorama-Meerblick.

Het zwembad van het Batis Hotel beschikt over een apart gedeelte voor kinderen.
Der Pool des Batis Hotels bietet auch einen Bereich für Kinder.